Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момичето може да е извънбрачното му дете.
Czech[cs]
Dívka byla mimomanželská.
German[de]
Dass das Mädchen unehelich geboren wurde.
Greek[el]
Το κορίτσι γεννήθηκε εκτός γάμου.
English[en]
The girl was born out of wedlock.
Spanish[es]
La niña nació fuera del matrimonio.
French[fr]
Une fille hors mariage.
Croatian[hr]
Da je djevojka rođena izvan braka.
Hungarian[hu]
A lány házaságon kívül született.
Italian[it]
La ragazza è nata dalla relazione.
Dutch[nl]
Het meisje werd buiten het huwelijk geboren.
Polish[pl]
Dziewczyna jest nieślubnym dzieckiem.
Portuguese[pt]
A garota nasceu fora do casamento.
Romanian[ro]
Fata e copil din flori.
Russian[ru]
Девочка родилась вне брака.
Serbian[sr]
Da je devojka rođena izvan braka.