Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чу го, Куарк.
Czech[cs]
Slyšel jsi ho, Quarku.
German[de]
Du hast gehört, was er sagte, Quark.
Greek[el]
Τον άκουσες, Κουάρκ.
English[en]
You heard him, Quark.
Spanish[es]
Ya le has oído, Quark.
French[fr]
Tu as compris, Quark.
Italian[it]
L'hai sentito, Quark.
Norwegian[nb]
Du hørte ham, Quark.
Dutch[nl]
Je hoort't, Quark.
Polish[pl]
Słyszałeś, Quark.
Portuguese[pt]
Você o ouviu, Quark.
Romanian[ro]
L-ai auzit, Quark.
Russian[ru]
Ты слышал его, Кварк.