Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Представям ви плика, намерен в жакета на подсъдимата.
Bosnian[bs]
Prilažem sada kovertu koja je nađena u jakni optužene.
Czech[cs]
Mám zde obálku, která byla nalezená v kožené bundě obviněné.
Danish[da]
Jeg henviser nu tiI konvoIutten, man fandt i ankIagedes Iæderjakke.
German[de]
Der UmschIag, der in der Jacke der beklagten gefunden wurde.
Greek[el]
Αναφέρομαι τώρα στον φάκελο που βρέθηκε στο δερμάτινο σακάκι της κατηγορουμένης.
English[en]
I refer now to the envelope found in the defendant's leather jacket.
Spanish[es]
Me refiero ahora al sobre encontrado en la chaqueta de cuero de la acusada.
Finnish[fi]
Vastaajan takin taskusta löytyi kirjekuori.
French[fr]
Je parle maintenant de l'enveloppe trouvée dans la veste de l'accusée.
Croatian[hr]
Ovo je kuverta koju smo našli u optuženičinoj kožnoj jakni.
Italian[it]
Mi riferisco ora alla busta trovata nella giacca di pelle dell'accusata.
Norwegian[nb]
Jeg viser tiI brevet som bIe funnet i tiItaItes jakke.
Polish[pl]
Oto koperta znaleziona w skórzanej kurtce oskarżonej.
Portuguese[pt]
Eu me refiro agora ao envelope encontrado na jaqueta de couro da ré.
Romanian[ro]
Fac referinţă acum la un plic găsit în jacheta de piele a acuzatului.
Serbian[sr]
Prilažem sada kovertu koja je nađena u jakni optužene.
Swedish[sv]
Jag avser brevet som hittades i den tilltalades jacka.
Turkish[tr]
Şimdi sanığın deri ceketinden çıkan zarftan bahsedeceğim.
Chinese[zh]
我 现在 提供 的 这个 信封 是 在 被告 的 皮夹克 里 找到 的