Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да не готвя добре, но съм страхотна сервитьорка.
German[de]
Ich mag eine schlechte Köchin sein, aber ich bin eine großartige Kellnerin.
English[en]
I may be a shitty cook, but I'm a great waitress.
French[fr]
Je veux bien être nulle en cuisine, mais je suis serveuse, merde!
Italian[it]
Sarò anche una pessima cuoca, ma sono una grande cameriera.
Polish[pl]
Może jestem kiepską kucharką, ale za to świetną kelnerką.
Romanian[ro]
Stiu foarte bine ca sunt o nulitate in materie de bucatarie sunt insa in schimb o buna chelnerita!
Slovenian[sl]
Mogoče sem slaba kuharica, toda dobra natakarica.
Albanian[sq]
Mund të ta shpif si kuzhiniere, por jam një kameriere e mirë.