Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang Manluluwas Mismo walay gikawilihan ug Iyang gihatag ang tanan.
Danish[da]
Frelseren selv holdt ikke noget tilbage og gav alt, hvad han havde at give.
German[de]
Der Erlöser selbst hielt nichts zurück. Er gab alles, was zu geben war.
English[en]
The Savior Himself held nothing back and gave everything He had to give.
Spanish[es]
El Salvador mismo tampoco retuvo nada, y dio todo lo que tenía.
Finnish[fi]
Vapahtaja itse ei kitsastellut lainkaan vaan antoi kaiken, mitä Hänen täytyi antaa.
French[fr]
Le Sauveur lui-même n’a pas retenu sa main et a donné tout ce qu’il avait à donner.
Italian[it]
Il Salvatore stesso non Si risparmiò e diede tutto quello che aveva da dare.
Mongolian[mn]
Аврагч юугаа ч харамлалгүй Өөртөө байсан бүхнийг өгсөн билээ.
Norwegian[nb]
Frelseren selv holdt ingenting tilbake og ga alt han hadde å gi.
Dutch[nl]
De Heiland zelf hield niets achter en gaf alles wat Hij had.
Portuguese[pt]
O próprio Salvador não mediu esforços nem reteve nada para Si, mas doou tudo o que tinha.
Russian[ru]
Сам Спаситель ничего не оставил Себе и отдал все, что у Него было.
Samoan[sm]
O le Faaola lava Ia na te le’i taofia se mea e tasi ae tuuina mai mea uma sa ia te Ia.
Swedish[sv]
Frälsaren själv höll inte tillbaka något utan gav allt han hade att ge.
Tagalog[tl]
Ang Tagapagligtas Mismo ay walang ipinagkait at ibinigay ang lahat ng mayroon Siya.
Tongan[to]
Naʻe ʻikai taʻofi ʻe he Fakamoʻuí Tonu ha meʻa ʻe taha, peá Ne foaki ʻa e meʻa kotoa pē naʻá Ne maʻu ke foakí.
Ukrainian[uk]
Сам Спаситель нічого не приберіг для Себе і віддав усе, що мав віддати.