Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Силата на програмата „Основни права и гражданство“ е, че тя дава възможност за финансиране на проекти, които може да не попадат в по-тесния обхват на насоченост на други програми за финансиране на ЕС.
Czech[cs]
Silnou stránkou programu „Základní práva a občanství“ je skutečnost, že umožňuje financovat projekty, které nemusí odpovídat užšímu zaměření ostatních programů financování EU.
Danish[da]
En styrke ved programmet om grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab er, at det kan finansiere projekter, som ikke passer ind i andre EU-finansieringsprogrammers snævrere fokus.
German[de]
Eine Stärke des Programms FRC besteht darin, dass es die Finanzierung von Projekten ermöglicht, die möglicherweise nicht zu den enger gefassten Schwerpunkten anderer EU-Förderprogramme passen.
Greek[el]
Ένα δυνατό σημείο του προγράμματος ΘΔΙ είναι ότι επιτρέπει τη χρηματοδότηση σχεδίων που ενδεχομένως δεν εμπίπτουν στο στενότερο πεδίο εφαρμογής άλλων χρηματοδοτικών προγραμμάτων της Ένωσης.
Spanish[es]
La fortaleza del programa PDFC reside en que permite financiar proyectos que podrían no encajar en otros programas de financiación de la UE con un enfoque más estrecho.
Estonian[et]
Programmi „Põhiõigused ja kodakondsus“ tugevus seisneb selles, et see võimaldab rahastada projekte, mis ei pruugi sobida teiste ELi rahastamisprogrammide kitsapiirilisematesse eesmärkidesse.
Finnish[fi]
Ohjelman vahvuutena on, että se mahdollistaa niiden hankkeiden rahoituksen, jotka eivät välttämättä sovi yhteen muiden EU:n rahoitusohjelmien kapeamman painopisteen kanssa.
French[fr]
L’atout du programme DFC est qu’il permet de financer des projets qui n’entrent pas dans le champ restreint des autres programmes de financement européens.
Croatian[hr]
Snaga programa FRC jest što omogućava financiranje projekata koji se ne uklapaju u užu usmjerenost drugih EU-ovih programa financiranja.
Hungarian[hu]
Az „Alapvető jogok és polgárság” program erőssége, hogy lehetővé teszi olyan projektek finanszírozását, amelyek esetleg nem férnek bele más uniós támogatási programok szűkebb témájába.
Italian[it]
Il punto di forza del programma FRC è rappresentato dal fatto di permettere il finanziamento di progetti che potrebbero non inserirsi nel campo più ristretto di altri programmi di finanziamento dell’UE.
Lithuanian[lt]
Stiprusis PTP programos aspektas yra tai, kad jos lėšomis galima finansuoti projektus, kurie galbūt neatitinka siauresnių kitų ES finansavimo programų tikslų.
Latvian[lv]
PP programmai ir tāda priekšrocība, ka tā sniedz iespēju finansēt projektus, kuri varētu arī neatbilst citu ES finansēšanas programmu šaurāk formulētajiem mērķiem.
Maltese[mt]
Punt b’saħħtu tal-programm FRC huwa li jippermetti l-finanzjament ta’ proġetti li jistgħu ma jaqgħux fil-fowkus idjaq ta’ programmi ta’ finanzjament tal-UE oħra.
Dutch[nl]
De sterkte van het FRC-programma is dat het de financiering mogelijk maakt voor de projecten die niet passen in de duidelijke focus van andere EU-steunprogramma's.
Polish[pl]
Zaletą omawianego programu szczegółowego jest umożliwienie finansowania projektów, które mogą nie mieścić się w węższym zakresie innych programów finansowania UE.
Portuguese[pt]
O ponto forte do programa DFC é o facto de permitir o financiamento de projetos que podem não se enquadrar num foco mais direcionado de outros programas de financiamento da UE.
Romanian[ro]
Punctul forte al programului FRC este reprezentat de faptul că acesta permite finanțarea de proiecte susceptibile să nu se încadreze în domeniul mai restrâns de aplicare a altor programe de finanțare ale UE.
Slovak[sk]
Silnou stránkou programu ZPO je, že umožňuje financovanie projektov, ktoré nemusia zodpovedať užšiemu zameraniu iných programov financovania EÚ.
Slovenian[sl]
Prednost programa FRC je, da omogoča financiranje projektov, ki morda ne spadajo v ožji krog zanimanja drugih programov financiranja EU.
Swedish[sv]
Programmets styrka är att det gör det möjligt att finansiera projekt som kanske inte hade uppfyllt det smalare fokus som gäller för vissa andra EUfinansieringsprogram.