Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آنسة ( كادي ) ، الكبينة التالية إلي اليسار 9 سي
Bulgarian[bg]
Госпожо Къди, Вие сте в следващото отделение вляво, на място 9С.
Czech[cs]
Paní Cuddyová, vy jste v další části a hned do leva 9C.
Danish[da]
Miss Cuddy. Du sidder i 9C.
German[de]
Ms. Cuddy, Sie sitzen im nächsten Abteil links, Reihe 9c.
Greek[el]
Κα Κάντι, είστε στη διπλανή καμπίνα και στα αριστερά, 9c.
English[en]
Ms Cuddy, you're in the next cabin and to the left, 9C.
Spanish[es]
Señora Cuddy, usted está en la siguiente cabina, sobre la izquierda 9C.
Finnish[fi]
Neiti Cuddy, teidän paikkanne on 90.
French[fr]
Mme Cuddy, vous êtes en deuxième classe, à gauche, 9C.
Hebrew[he]
גב. קאדי, את בתא הנוסעים הבא שמאלה. מושב 9 סי.
Italian[it]
Signora Cuddy, lei e'nella cabina successiva, a sinistra, 9C.
Norwegian[nb]
Ms Cuddy, du sitter på 9C.
Polish[pl]
Panna Cuddy, w następnym przedziale, z lewej strony, 9c.
Portuguese[pt]
Sra. Cuddy, você é na próxima ala, do lado esquerdo, 9C.
Romanian[ro]
Domnisoara Cuddy aveti loc in urmatoarea cabina pe stanga, 9-C.
Russian[ru]
Мисс Кадди, а вы - в следующем салоне налево, место 9c.
Slovak[sk]
Slečna Cuddyová, vy ste v druhej triede naľavo, 9C.
Swedish[sv]
Ms Cuddy, nästa kabin, 9C.
Turkish[tr]
Bayan Cuddy, siz sonraki kabindesiniz. Sol taraf 9C.