Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The presentations given at the symposium included the following: “Concept to reality”, by Valanathan Munsami of the GEO secretariat; “Space systems observation/monitoring of climate change”, by Barbara Ryan of the World Meteorological Organization (WMO); “Space observation and monitoring of climate changes: Indian initiatives”, by K. Radhakrishnan of the Indian Space Research Organisation (ISRO); “Climate change, the oceans and sea-level rise”, by Stan Wilson of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) of the United States; and “Space technologies and climate change: the socio-economic angle”, by Claire Jolly of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD
Spanish[es]
Entre las exposiciones realizadas en el simposio figuraron las siguientes: “Del concepto a la realidad”, a cargo de Valanathan Munsami, de la Secretaría del Grupo de Observaciones de la Tierra (GEO; “La observación y vigilancia del cambio climático por los sistemas espaciales”, a cargo de Barbara Ryan, de la Organización Meteorológica Mundial (OMM); “Iniciativas de la India en materia de observación y vigilancia espacial del cambio climático”, a cargo de K. Radhakrishnan, de la Organización de Investigación Espacial de la India; “El cambio climático, los océanos y la elevación del nivel del mar”, a cargo de Stan Wilson, del Organismo Nacional para el Estudio de los Océanos y la Atmósfera de los Estados Unidos; y “Aspecto socioeconómico de las tecnologías espaciales y el cambio climático”, a cargo de Claire Jolly, de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE
French[fr]
Des présentations ont été faites à ce colloque par Valanathan Munsami, du secrétariat du Groupe sur l'observation de la Terre (GEO), sur le passage du concept à la réalité; par Barbara Ryan, de l'Organisation météorologique mondiale (OMM), sur l'observation et la surveillance des changements climatiques par les systèmes spatiaux; par K. Radhakrishnan, de l'Organisation indienne de recherche spatiale (ISRO), sur les initiatives indiennes en matière d'observation et de surveillance spatiale des changements climatiques; par Stan Wilson, de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis d'Amérique, sur les changements climatiques, les océans et l'élévation du niveau de la mer; et par Claire Jolly, de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), sur l'aspect socioéconomique des techniques spatiales et des changements climatiques
Russian[ru]
На симпозиуме были представлены следующие доклады: "От концепции к реальности"- Валанатан Мунсами (секретариат ГНЗ); "Космические системы наблюдения/мониторинга изменения климата"- Барбара Райан (Всемирная метеорологическая организация (ВМО)); "Наблюдение и мониторинг изменений климата из космоса: инициативы Индии"- К. Радхакришнан (Индийская организация космических исследований) (ИСРО)); "Изменение климата, океаны и повышение уровня моря"- Стэн Уилсон (Национальное управление по исследованию океанов и атмосферы (НОАА) Соединенных Штатов); и "Космические технологии и изменение климата: социально-экономический аспект"- Клэр Жолли (Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР