Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първо дръжката на вратата, сега бутилката с топла вода...
Bosnian[bs]
Prvo kvaka sad još i termofor...
German[de]
Der Türgriff, die Wärmflasche...
Greek[el]
Πρώτα το πόμολο, τώρα η θερμοφόρα...
English[en]
First the door handle, now the water bottle.
Spanish[es]
El mango de la puerta, la botella de agua...
Estonian[et]
Ukselink, Kuumaveepudel...
French[fr]
La porte puis la bouillotte!
Hungarian[hu]
Először a kilincs, aztán a melegvizes palack.
Portuguese[pt]
A maçaneta da porta, a bolsa de água quente...
Romanian[ro]
Clanţa, flaconul cu apă caldă...
Serbian[sr]
Prvo kvaka sad još i termofor!
Turkish[tr]
Önce kapı tokmağı.. Şimdi bu sıcak su torbası..