Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقيد أمين السجلات الرئيسية التحويل على نحو يشوبه الخطأ بأن زاد تكاليف الحساب المنفصل للاستثمار العقاري الحصيف وأنشأ له حسابات دفع
English[en]
The master record keeper erroneously recorded the transfer by increasing the cost of PRISA and setting up accounts payable to PRISA
Spanish[es]
El encargado del registro principal reflejó erróneamente la transferencia aumentando el costo de PRISA y estableciendo cuentas por pagar a este fondo inmobiliario
French[fr]
Le comptable centralisateur a par erreur enregistré le virement en augmentant le coût de PRISA et en ouvrant des comptes créditeurs pour PRISA
Chinese[zh]
总账管理人在转账记录时有误,增加了审慎不动产投资分设账户的费用并设立了对审慎不动产投资分设账户的应付款项。