Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
“وخلال شهر شباط/فبراير 2000 اعتصم أهالي المعتقلين الفلسطينيين في السجون الإسرائيلية أمام مقر الصليب الأحمر في غزة للمطالبة بالإفراج عن أبنائهم المعتقلين، وحمل الأهالي لافتات تطالب إدارة السجون الإسرائيلية بوقف إجراءاتها وهجماتها ووقف سياسة العزل والتعذيب.
English[en]
“During February 2000, the families of Palestinian detainees staged a sit-in at the Israeli prisons opposite the headquarters of the International Committee of the Red Cross (ICRC) in Gaza to demand the release of their detained sons.
Spanish[es]
En febrero de 2000, los familiares de los prisioneros palestinos realizaron una manifestación de protesta en las cárceles israelíes frente a la sede del Comité Internacional de la Cruz Roja en Gaza para exigir la liberación de sus hijos.
French[fr]
Au cours de février 2000, les familles de prisonniers palestiniens ont organisé un sit-in autour des prisons israéliennes situées en face du siège du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à Gaza, pour exiger la libération de leurs fils détenus.
Russian[ru]
В феврале 2000 года родственники палестинских заключенных, требуя их освобождения, устроили сидячую забастовку перед зданием израильской тюрьмы, находящейся через дорогу от штаб-квартиры Международного комитета Красного Креста (МККК) в Газе.
Chinese[zh]
“2000年2月期间,被拘留的巴勒斯坦人的家属在加沙国际红十字委员会总部对面的以色列监狱静坐示威,要求释放被拘留的儿子。