Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Parterne er enige om, at udvikling af menneskelige ressourcer udgør en integrerende del af både den økonomiske udvikling og udviklingen i samfundet som helhed
German[de]
Die Vertragsparteien stimmen darin überein, dass die Entwicklung der Humanressourcen wesentlicher Bestandteil sowohl der Wirtschafts- als auch der Sozialentwicklung ist
Greek[el]
Τα μέρη συμφωνoύν ότι η ανάπτυξη τoυ ανθρώπινoυ δυναμικoύ απoτελεί αναπόσπαστo μέρoς τόσo της oικoνoμικής όσo και της κoινωνικής ανάπτυξης
English[en]
The Parties agree that human resource development constitutes an integral part of both economic and social development
Spanish[es]
Las Partes reconocen que el desarrollo de los recursos humanos forma parte integrante del desarrollo económico y social
Finnish[fi]
Sopimuspuolet ovat yhtä mieltä siitä, että inhimillisten voimavarojen kehittäminen kuuluu olennaisena osana sekä taloudelliseen että yhteiskunnalliseen kehitykseen
French[fr]
Les parties reconnaissent que le développement des ressources humaines fait partie intégrante du développement économique et social
Italian[it]
Le parti convengono che lo sviluppo delle risorse umane è parte integrante dello sviluppo economico e sociale
Dutch[nl]
De partijen zijn het erover eens dat de ontwikkeling van menselijk potentieel een integraal onderdeel vormt van economische en sociale ontwikkeling
Portuguese[pt]
As partes acordam em que o desenvolvimento dos recursos humanos faz parte integrante do desenvolvimento económico e social
Swedish[sv]
Parterna är överens om att utveckling av mänskliga resurser utgör en del av både den ekonomiska och den sociala utvecklingen