Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Popis a podrobnější analýza všech možností jsou uvedeny v oddílech 5 a 6 úplného posouzení dopadů.
Danish[da]
For en beskrivelse og mere detaljeret analyse af samtlige optioner henvises til afsnit 5 og 6 i den fuldstændige konsekvensanalyse.
German[de]
Eine Beschreibung und eingehendere Analyse sämtlicher Optionen findet sich in den Abschnitten 5 und 6 der umfassenden Folgenabschätzung.
Greek[el]
Για περιγραφή και πληρέστερη ανάλυση όλων των επιλογών, βλέπε τμήματα 5 και 6 της πλήρους αξιολόγησης επιπτώσεων.
English[en]
For a description and fuller analysis of all options, see sections 5 and 6 of the full Impact Assessment.
Spanish[es]
En los apartados 5 y 6 de la evaluación de impacto íntegra se describen y analizan más detalladamente todas las opciones.
Estonian[et]
Kõikide valikuvõimaluste kirjeldus ja täielikum analüüs on esitatud täieliku mõju hindamise punktides 5 ja 6.
Finnish[fi]
Kaikkien toimintavaihtoehtojen kuvaus ja yksityiskohtainen analyysi, ks. kokonaisvaltaisen vaikutustenarvioinnin kohdat 5 ja 6.
French[fr]
Pour une description et une analyse plus complète de toutes les options, voir les points 5 et 6 du texte intégral de l’analyse d’impact.
Hungarian[hu]
Az összes opció ismertetését és teljesebb körű elemzését a teljes hatásvizsgálat 5. és 6. szakaszaiban találják meg.
Italian[it]
Per una descrizione e un’analisi più dettagliate di tutte le opzioni, cfr. sezioni 5 e 6 della valutazione di impatto.
Lithuanian[lt]
Visų variantų aprašymą ir išsamesnę analizę žr. išsamaus poveikio vertinimo 5 ir 6 skyriuose.
Latvian[lv]
Visu variantu apraksts un sīkāka analīze ir sniegta vispusīgā ietekmes novērtējuma 5. un 6. iedaļā.
Maltese[mt]
Għal deskrizzjoni u analiżi kompluta ta’ l-għażliet kollha, ara t-taqsimiet 5 u 6 tal-Valutazzjoni ta’ l-Impatt sħiħa.
Dutch[nl]
Voor een beschrijving en een uitgebreidere analyse van alle opties: zie de hoofdstukken 5 en 6 van de volledige effectbeoordeling.
Polish[pl]
Opis i pełniejszą analizę wszystkich opcji znaleźć można w sekcji 5 i 6 pełnej oceny wpływu.
Portuguese[pt]
Para a descrição e uma análise mais completa de todas as opções, consultar as secções 5 e 6 da avaliação de impacto.
Slovak[sk]
Opis a ďalšia analýza všetkých možností sú uvedené v oddieloch 5 a 6 celkového hodnotenia vplyvu.
Slovenian[sl]
Za opis in popolno analizo vseh možnosti glej oddelka 5 in 6 popolne presoje vpliva.
Swedish[sv]
För en beskrivning och mer utförlig analys av samtliga alternativ, se avsnitt 5 och 6 i den fullständiga konsekvensanalysen.