Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك لأن هناك لا شيء خاطئ معي.
Bulgarian[bg]
Нищо ми няма.
Danish[da]
Det er fordi der er noget galt med mig.
Greek[el]
Δεν έχω τίποτα.
English[en]
There's nothing wrong with me.
Spanish[es]
Porque no me ocurre nada.
Finnish[fi]
Ei minulla ole hätää.
French[fr]
Je vais bien.
Croatian[hr]
Sa mnom je sve u redu.
Hungarian[hu]
Azért, mert semmi bajom.
Italian[it]
Non ho niente che non va.
Polish[pl]
Dokładnie, bo nic mi nie jest.
Portuguese[pt]
Não há nada de errado comigo.
Romanian[ro]
Asta pentru că sunt chiar în regulă.
Serbian[sr]
Zato što je sve u redu sa mnom.
Turkish[tr]
Bende bir sorun yok.