Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) регистрационен номер или (за кораби) име (незадължителни данни)
Czech[cs]
b) registrační značka dopravního prostředku nebo jméno, je-li dopravním prostředkem loď (nepovinné údaje)
Danish[da]
b) registreringsnummer eller skibsnavn (kan udelades)
German[de]
b) die Registriernummer oder bei Schiffen der Name (fakultativ)
Greek[el]
β) αριθμός κυκλοφορίας οχήματος ή όνομα πλοίου (προαιρετικές ενδείξεις)
English[en]
(b) the registration number or, in the case of a ship, the name (optional particulars).
Spanish[es]
b) número de matrícula o, en el caso de los buques, nombre (indicaciones facultativas).
Estonian[et]
b) registreerimisnumber ja laevade puhul nimi (soovituslik)
Finnish[fi]
b) rekisterinumero tai vesiliikennealuksen nimi (vapaaehtoinen merkintä)
French[fr]
b) le numéro d’immatriculation ou, pour les navires, le nom (indications facultatives).
Hungarian[hu]
b) rendszám, illetve hajó esetén annak neve (feltüntetése nem kötelező)
Italian[it]
b) il numero di immatricolazione e, per le navi, il nome (facoltativi)
Lithuanian[lt]
b) registracijos numeris arba pavadinimas, jei vežama laivu (pasirinktinai)
Latvian[lv]
b) reģistrācijas numurs vai – kuģiem – nosaukums (neobligāta informācija).
Maltese[mt]
(b) in-numru tar-reġistrazzjoni tal-vettura jew, għall-bastimenti, l-isem (informazzjoni fakultattiva)
Dutch[nl]
b) het kenteken of, voor vaartuigen, de naam (facultatieve vermeldingen)
Polish[pl]
b) numer rejestracyjny pojazdu lub, w przypadku statku, nazwa (informacje nieobowiązkowe)
Portuguese[pt]
b) Número de matrícula ou, em caso de navio, nome (facultativos)
Romanian[ro]
(b) numărul de înmatriculare sau, pentru nave, numele (mențiuni opționale).
Slovak[sk]
b) registračné číslo alebo v prípade lode názov (nepovinné označenia).
Slovenian[sl]
(b) registrska številka ali za ladjo ime (neobvezno)
Swedish[sv]
b) Registreringsnummer eller, för fartyg, namn (frivilliga uppgifter)