Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Както вече казах, това е важна стратегическа област за Европа.
Czech[cs]
Jak jsem řekl, pro Evropu je to důležitá strategická oblast zájmu.
Danish[da]
Som sagt er det et vigtigt strategisk område af interesse for Europa.
German[de]
Wie ich bereits sagte, es ist ein wichtiger strategischer Interessenbereich für Europa.
Greek[el]
Όπως είπα, πρόκειται για έναν σημαντικό στρατηγικό τομέα ενδιαφέροντος για την Ευρώπη.
English[en]
As I said, it is an important strategic area of interest for Europe.
Spanish[es]
Como ya he dicho, es un ámbito de interés estratégico e importante para Europa.
Estonian[et]
Nagu juba ütlesin, on tegemist Euroopa jaoks olulise strateegilise huvivaldkonnaga.
Finnish[fi]
Kuten sanoin, se on merkittävä strateginen ala EU:lle.
French[fr]
Comme je l'ai dit, c'est un domaine stratégique pour l'Europe.
Hungarian[hu]
Mint már említettem, ez fontos stratégiai érdekeltségi terület Európa számára.
Italian[it]
Come ho detto, è un ambito di importante interesse strategico per l'Europa.
Lithuanian[lt]
Kaip sakiau, tai svarbi strateginEuropos interesų sritis.
Latvian[lv]
Kā es jau teicu, tā ir svarīga Eiropas stratēģisko interešu joma.
Dutch[nl]
Zoals ik al zei, is dat een zeer belangrijk strategisch gebied voor Europa.
Polish[pl]
Jak już powiedziałem, to ważny strategiczny obszar będący przedmiotem zainteresowania Europy.
Portuguese[pt]
Como disse, trata-se de uma área de interesse estratégico importante para a Europa.
Romanian[ro]
După cum am spus, acesta este un domeniu strategic important de interes pentru Europa.
Slovak[sk]
Ako som povedal, pre Európu ide o dôležitú strategickú oblasť záujmu.
Slovenian[sl]
Kot sem rekel, to je pomembno strateško področje v interesu Evrope.
Swedish[sv]
Det är som sagt ett viktigt offensivt intresse för Europa.