Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ex situ-bevaring dækker opbevaring af prøver af hele planter såvel som af frø, pollen, plantespredningslegemer og vævs- eller cellekulturer.
German[de]
Die Ex-situ-Erhaltung kann sich auch auf die Erhaltung von Mustern vollständiger Einzelexemplare sowie von Samen, Pollen, vegetativen Vermehrungseinheiten und Gewebe- oder Zellkulturen erstrecken.
Greek[el]
Στην ex situ διατήρηση μπορούν να περιλαμβάνονται η διατήρηση ειδών ολόκληρων ατόμων καθώς και σπόρων, γύρεως, φυτικού πολλαπλασιαστικού υλικού καθώς και ιστών ή κυτταρικών καλλιεργειών.
English[en]
Ex situ conservation can include the maintenance of samples of whole individuals, as well as seed, pollen, vegetative propagules and tissue or cell cultures.
Spanish[es]
La conservación ex situ puede incluir el mantenimiento de muestras de individuos completos, así como de semillas, polen, propagulos y cultivos de tejidos o células.
Finnish[fi]
Ex situ -suojelu voi sisältää sekä kokonaisten mallikasvien ylläpitämistä että siementen, siitepölyn, kasvin lisääntymisvälineiden tai kudos- tai soluviljelyjen ylläpitämistä.
French[fr]
La conservation ex situ couvre aussi bien les cultures d'échantillons de spécimens entiers que les cultures de semences, de pollen, de propagules végétatives, de tissus ou de cellules.
Italian[it]
La conservazione ex situ può comprendere il mantenimento di esemplari di campioni interi oppure di semi, pollini, propaguli vegetativi o culture di tessuti o cellule.
Dutch[nl]
Instandhouding ex situ kan zowel het bewaren van monsters van gehele individuen als van zaden, pollen, vegetatieve propagulen en weefsel- of celculturen omvatten.
Portuguese[pt]
A conservação ex situ pode incluir a manutenção de amostras de plantas individuais, bem como sementes, pólens, propágulos e culturas de tecidos ou células.
Swedish[sv]
Ex situ-bevarande kan innebära att bevara hela individer, frön, pollen, vegetativa spridningsenheter, vävnadskulturer eller cellkulturer.