Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتنِ بنفسكَ ، يا ( جوني )
Bulgarian[bg]
Грижи се за себе си, Джони.
Czech[cs]
Opatruj se, Johnny.
Danish[da]
Hav det godt, Johnny.
German[de]
Mach's gut, Johnny.
Greek[el]
Να προσέχεις, Τζόνυ.
English[en]
Take care, Johnny.
Spanish[es]
Ten cuidado, Johnny.
Estonian[et]
Ole tubli, Johnny.
Finnish[fi]
Pärjäile, Johnny.
French[fr]
Au revoir, Johnny.
Hebrew[he]
שמור על עצמך, ג'וני.
Croatian[hr]
Čuvaj se, Johnny.
Hungarian[hu]
Vigyázz magadra, Johnny!
Italian[it]
Ci vediamo, Johnny.
Dutch[nl]
Het gaat je goed, Johnny.
Polish[pl]
Trzymaj się, Johnny.
Portuguese[pt]
Se cuida, Johnny.
Slovenian[sl]
Pazi nase, Johnny.
Albanian[sq]
Kujdesu për veten, Johnny.
Serbian[sr]
Vodi brigu o sebi, Johnny.
Turkish[tr]
Dikkatli ol, Johnny.