Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يذهبون لبرج البث
Bosnian[bs]
Otišli su onamo.
Czech[cs]
Vydali se k vysílači.
Danish[da]
De går hen til et radiotårn.
German[de]
Sie sind auf dem Weg zu einem Funkturm.
Greek[el]
Πάνε προς τον ασύρματο.
English[en]
They're hiking to a radio tower.
Spanish[es]
Están yendo hacia la torre de radio.
Persian[fa]
اونا به سمت ِبرجِ راديويي حرکت کردن.
French[fr]
Ils vont là-bas.
Croatian[hr]
Idu prema radio tornju.
Italian[it]
Sono diretti alla torre radio.
Norwegian[nb]
De er på vei til radiotårnet.
Dutch[nl]
Ze zijn op weg naar de zendmast.
Polish[pl]
Idą do nadajnika.
Portuguese[pt]
Vão a pé para a torre de rádio.
Romanian[ro]
SE ÎNDREAPTĂ SPRE TURNUL RADIO.
Slovenian[sl]
K oddajniku hodijo.
Serbian[sr]
Otišli su onamo.
Turkish[tr]
Radyo kulesine doğru yürüyorlar.