Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— неактивен гъбен мицел от производството на пеницилин, който може да бъде използван като храна за животни
Czech[cs]
— deaktivované mycelium z výroby penicilinu používané jako krmivo
Danish[da]
— Deaktiveret svampemycelium fra fremstilling af penicillin, til brug i foder
German[de]
— bei der Herstellung von Penicillin anfallendes und zur Tierfütterung bestimmtes, inaktiviertes Pilzmyzel
Greek[el]
— Απενεργοποιημένα μηκύλια μυκήτων από την παραγωγή πενικιλλίνης που χρησιμοποιούνται σαν ζωοτροφές
English[en]
— deactivated fungus mycelium from penicillin production to be used as animal feed
Spanish[es]
— Micelio de hongos desactivado resultante de la producción de penicilina, para su utilización como pienso
Estonian[et]
— inaktiveeritud seenemütseel, mida saadakse penitsilliini tootmisel ja mida kasutatakse loomasöödaks
Finnish[fi]
— Eläinten ruokintaan käytettävät, penisilliinin valmistuksessa syntyneet deaktivoidut sienihuovastot
French[fr]
— mycélium de champignon désactivé provenant de la production de la pénicilline, utilisé pour l’alimentation des animaux
Hungarian[hu]
— Penicillingyártásból származó, takarmányozási célra felhasználható inaktivált gomba mycelium
Italian[it]
— micelio fungino non attivato derivante dalla produzione di penicillina, da utilizzare nell’alimentazione degli animali
Lithuanian[lt]
— penicilino gamybos nukenksminta grybiena, kad ją būtų galima naudoti kaip gyvūnų pašarą
Latvian[lv]
— dzīvnieku barībai paredzēts deaktivēts sēņu micēlijs, kas radies penicilīna ražošanā
Maltese[mt]
— Fungu miċelju deattivat mill-produzzjoni ta' penisilin li se jintużaw bħala ikel għall-annimali
Dutch[nl]
— gedeactiveerde myceliumschimmel afkomstig van de penicillineproductie dat als diervoeder wordt gebruikt
Polish[pl]
— dezaktywowane grzybnie grzybów z produkcji penicyliny, używane jako pasza dla zwierząt
Portuguese[pt]
— Micélios fúngicos desactivados provenientes da produção de penicilina e destinados à alimentação animal
Romanian[ro]
— micelii de mucegaiuri inactive de la obținerea penicilinei, folosite ca hrană pentru animale
Slovak[sk]
— deaktivované mycélium plesní z výroby penicilínu využívané ako krmivo pre zvieratá
Slovenian[sl]
— deaktivirani micelij gliv iz proizvodnje penicilina, ki se uporablja kot živalska krma
Swedish[sv]
— Deaktiverat svampmycel från framställning av penicillin för användning i djurfoder