Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
¡ Escuts amunt!
Czech[cs]
Zapnout štíty...!
German[de]
Schilde hoch!
English[en]
Shields up!
Spanish[es]
¡ Pongan los escudos!
Persian[fa]
سپر بگيرين!
Finnish[fi]
Aktivoikaa suojat!
French[fr]
Boucliers!
Croatian[hr]
Štitove gore!
Hungarian[hu]
Pajzsot fel!
Korean[ko]
비행 중대 출동해라
Norwegian[nb]
Opp med skjoldene!
Portuguese[pt]
Levantar escudos!
Romanian[ro]
Ridică scuturile!
Russian[ru]
Поднять щиты!
Slovenian[sl]
Ščite gor!
Thai[th]
โล่ขึ้น!
Turkish[tr]
Kalkanları kaldırın!