Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
der henviser til den redegørelse, som EU afgav under den generelle debat på FN's 60. generalforsamling,
German[de]
unter Hinweis auf die Erklärung der EU zur allgemeinen Diskussion über die 60. Tagung der Vollversammlung der Vereinten Nationen;
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη δήλωση της ΕΕ που πραγματοποιήθηκε κατά τη γενική συζήτηση της 60ής Συνόδου της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ,
English[en]
having regard to the statement of the EU presented in the general debate of the 60th Session of the UN General Assembly,
Spanish[es]
Vistas las declaraciones de la UE en el debate general del 60o Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas,
Finnish[fi]
ottaa huomioon Euroopan unionin lausuman YK:n yleiskokouksen 60. istunnossa pidetyssä keskustelussa,
French[fr]
vu la déclaration de l'UE prononcée à l'occasion du débat général lors de la 60ème session de l'Assemblée générale des Nations unies,
Italian[it]
vista la dichiarazione dell'Unione europea nel corso del dibattito generale della 60° sessione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite,
Dutch[nl]
gezien de verklaring van de EU tijdens het algemene debat van de 60ste zitting van de Algemene Vergadering van de VN;
Portuguese[pt]
Tendo em conta a declaração da UE, apresentada no debate geral da 60a Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas,
Swedish[sv]
med beaktande av EU:s uttalande i samband med den allmänna debatten vid det 60:e mötet med FN:s generalförsamling,