Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مفتاحك
Bangla[bn]
এই যে তোমার চাবি
Bosnian[bs]
Tvoj je ključ.
Czech[cs]
Je to váš klíč.
German[de]
Es ist Ihr Schlüssel.
Greek[el]
Δικό σου είναι το κλειδί.
English[en]
It's your key.
Spanish[es]
Es tu llave.
Estonian[et]
See on sinu võti.
Persian[fa]
اين کليد خودته.
Finnish[fi]
Omapa on avaimesi.
French[fr]
C'est votre clé...
Croatian[hr]
Tvoj je ključ.
Hungarian[hu]
A maga kulcsa.
Italian[it]
La chiave è sua.
Japanese[ja]
それ は あなた の キー で す 。
Lithuanian[lt]
Tai jūsų raktas.
Norwegian[nb]
Det er din nøkkel
Dutch[nl]
Het is jouw sleutel.
Portuguese[pt]
A chave é sua.
Romanian[ro]
E cheia d-tale.
Slovak[sk]
Je to váš kľúč.
Albanian[sq]
Është çelësi yt.
Thai[th]
กุญแจคุณนี่
Turkish[tr]
Bu senin anahtarın.
Vietnamese[vi]
Chùa khóa của cô.