Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Νομίζω κατάλαβα τι απαιτεί για να επιβιώσεις.
English[en]
I think I see what it takes to survive.
Hebrew[he]
אני חושב שאני רואה את מה שנדרש כדי לשרוד.
Croatian[hr]
Mislim da shvaćam što je potrebno da se preživi.
Hungarian[hu]
Szerintem látom, mi kell a túléléshez.
Italian[it]
Credo di capire cosa serve per sopravvivere.
Dutch[nl]
Ik denk te weten wat nodig is om te overleven.
Polish[pl]
Chyba rozumiem, że niełatwo przetrwać.
Portuguese[pt]
Acho que sei o que é preciso para sobreviver.
Romanian[ro]
Cred că văd ce este nevoie pentru a supravieţui.
Russian[ru]
Кажется, я начинаю понимать, кем нужно быть, чтобы выжить.
Serbian[sr]
Mislim da razumem šta je potrebno da se preživi.
Turkish[tr]
Hayatta kalmanın nelere bedel olabileceğini anlıyorum.