Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Muss uns das irgendwie interessieren?
English[en]
You said that like we're supposed to give a shit.
French[fr]
Tu parles comme si on s'en foutait pas.
Hebrew[he]
אתה מדבר כאילו אכפת לנו.
Hindi[hi]
तुमने कहा कि जैसे हम कुछ बकवास करने वाले हैं ।
Portuguese[pt]
Disse isso como se a gente ligasse.
Romanian[ro]
Ai spus-o ca şi când ar trebui să ne pese.
Tamil[ta]
நீ ஒரு ஆச்சரியம் தர போறதா சொன்ன.
Thai[th]
นายพูดเหมือนกับว่าเราควรสนใจฟังเลย