Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Държавите членки предприемат необходимите мерки и действия съгласно посоченото в член 37.
Czech[cs]
Členské státy přijmou nezbytná opatření podle článku 37.
Danish[da]
Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltninger og initiativer som omhandlet i artikel 37.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα απαραίτητα μέτρα και προβαίνουν στις απαραίτητες ενέργειες που αναφέρονται στο άρθρο 37.
English[en]
Member States shall take the necessary measures and actions as referred to in Article 37.
Spanish[es]
Los Estados miembros emprenderán las medidas y acciones necesarias a que se refiere el artículo 37.
Estonian[et]
Liikmesriigid võtavad artiklis 37 osutatud vajalikud meetmed.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on toteutettava 37 artiklassa tarkoitetut tarvittavat toimenpiteet ja toimet.
French[fr]
Les États membres prennent les mesures et les actions nécessaires visées à l'article 37.
Irish[ga]
Déanfaidh na Ballstáit na bearta agus na gníomhaíochtaí is gá amhail dá dtagraítear in Airteagal 37, a ghlacadh.
Croatian[hr]
Države članice poduzimaju potrebne mjere i radnje iz članka 37.
Italian[it]
Gli Stati membri adottano le misure e le azioni necessarie di cui all'articolo 37.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės imasi 37 straipsnyje nurodytų būtinų priemonių ir veiksmų.
Latvian[lv]
Dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus un darbības, kas minētas 37. pantā.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jieħdu l-miżuri u l-azzjonijiet kollha meħtieġa kif imsemmi fl-Artikolu 37.
Dutch[nl]
De lidstaten nemen de nodige maatregelen en initiatieven als bedoeld in artikel 37.