Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пет вечери на седмица с двучасово предизвестие.
Bosnian[bs]
Pet dana s najavom od dva sata.
Danish[da]
Fem ugentligt, to timers varsel.
Greek[el]
Πέντε βράδια την εβδομάδα με ειδοποίηση 2 ώρες πριν.
English[en]
Five nights a week, two hours'notice.
Spanish[es]
Cinco noche a la semana, con dos horas de aviso.
Estonian[et]
Viiel õhtul nädalas, kaks tundi teatan ette.
Finnish[fi]
Viitenä kahden tunnin varoitusajalla.
French[fr]
Cinq soirs, deux heures à l'avance.
Hebrew[he]
חמישה ערבים בשבוע, בהודעה של שעתיים.
Croatian[hr]
Pet dana s najavom od dva sata.
Hungarian[hu]
ötször hetente és két órával korábban szólok.
Indonesian[id]
5 malam. 2 jam pemberitahuan.
Italian[it]
5 sere a settimana, preavviso di 2 ore.
Polish[pl]
Pięć dni, z dwugodzinnym uprzedzeniem.
Portuguese[pt]
duas horas de aviso.
Romanian[ro]
5 seri pe săptămână, anunţ cu 2 ore.
Slovenian[sl]
5 dni z dve urno najavo.
Serbian[sr]
Pet dana s najavom od dva sata.
Swedish[sv]
Fem kvällar, två timmars besked.
Turkish[tr]
İki saat mühlet ile beş akşam yemeği.
Vietnamese[vi]
Năm tối một tuần, báo trước hai tiếng.