Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přáli byste si vinný lístek, nebo vám mohu představit naše speciality?
Greek[el]
Να σας φέρω κατάλογο... ή να σας πώ τις σπεσιαλιτέ;
English[en]
Would you like a wine list, or may I describe the specials?
Spanish[es]
¿Quieren la carta de vinos o saber los platos especiales del día?
Hebrew[he]
אתם רוצים את רשימת היינות, או שאתאר את המנות המיוחדות?
Croatian[hr]
Želite li vinsku kartu ili da nabrojim specijalitete?
Hungarian[hu]
Hozzak borlapot, vagy a specialitások érdekelnek?
Italian[it]
Vorreste la lista dei vini o vi illustro le specialita'?
Dutch[nl]
Wilt u de wijnkaart of mag ik u de specials aanbieden?
Portuguese[pt]
Querem a carta de vinhos, ou posso dizer os especiais?
Romanian[ro]
Doriţi o listă de vinuri, sau vă recomand specialităţile?
Albanian[sq]
Do doni listen e vererave, apo t'ju pershkruaj specialitetet?
Serbian[sr]
Želite li vinsku kartu ili da nabrojim specijalitete?
Swedish[sv]
Vill ni ha vinlistan eller ska jag berätta om rätterna?
Turkish[tr]
Şarap listesi ister misiniz yoksa spesiyalitelerimizi sayayım mı?