Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forbrugerorganisationer og andre organisationer har ofte fælles interesser.
German[de]
Verbraucherbelange betreffen das tägliche Leben der Bürger.
Greek[el]
Υπάρχουν συχνά άλλες οργανώσεις που έχουν κοινά συμφέροντα με τις οργανώσεις καταναλωτών.
English[en]
There are often other organizations which have interests in common with consumer organizations.
Spanish[es]
Los temas de consumo afectan a la vida cotidiana de los ciudadanos.
Finnish[fi]
Eräillä muilla järjestöillä on usein yhteiset edut kuluttajajärjestöjen kanssa.
French[fr]
Il existe souvent d'autres organisations qui ont en commun certains intérêts avec les organisations de consommateurs.
Italian[it]
I problemi della tutela dei consumatori riguardano la vita quotidiana dei cittadini e spesso anche organizzazioni di altro genere condividono gli interessi delle associazioni di consumatori.
Dutch[nl]
Andere organisaties hebben dikwijls dezelfde belangen als consumentenorganisaties.
Swedish[sv]
Det finns ofta andra organisationer som har gemensamma intressen med konsumentorganisationerna.