Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette blev drøftet den 30. maj 2002, i Portlaoise, i det andet overvågningsudvalg for planen for udvikling af landdistrikter under den fælles landbrugspolitik.
German[de]
Mai 2002 in Portlaoise bei der zweiten Sitzung des Begleitausschusses für den Plan für die Entwicklung des ländlichen Raumes der Gemeinsamen Agrarpolitik diskutiert.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό συζητήθηκε στο πλαίσιο της δεύτερης Επιτροπής Παρακολούθησης του Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής στις 30 Μαΐου 2002 στην πόλη Portlaoise (Ιρλανδία).
English[en]
This was discussed at the second Monitoring Committee on the Common Agricultural Policy Rural Development Plan convened on 30 May 2002, Portlaoise.
Spanish[es]
Esta situación se abordó en la segunda reunión del Comité de seguimiento del plan de desarrollo rural de la política agrícola común, el 30 de mayo de 2002, en Portlaoise.
Finnish[fi]
Tästä keskusteltiin toisessa yhteisen maatalouspolitiikan maaseudunkehittämissuunnitelman valvontakomiteassa, joka kokoontui 30. toukokuuta 2002 Portlaoisessa.
Italian[it]
Di ciò si è discusso nel secondo Comitato di sorveglianza sul piano di sviluppo rurale della politica agraria comune, riunitosi a Portlaoise il 30 maggio 2002.
Dutch[nl]
Dit is besproken tijdens de vergadering van het toezichtcomité voor het plattelandsontwikkelingsplan van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, die op 30 mei 2002 te Portlaoise is gehouden.
Swedish[sv]
Detta diskuterades vid det andra mötet i övervakningskommittén för den gemensamma jordbrukspolitikens plan för landsbygdsutveckling som hölls den 30 maj 2002 i Portlaoise.