Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Отказ на двигател, спиране и запуск на безопасна височина
Danish[da]
Motorbortfald, slukning og genstart i en sikker højde
German[de]
Triebwerkausfall, Abstellen und Wiederanlassen in sicherer Höhe
Greek[el]
Βλάβες, σβήσιμο και επανεκκίνηση κινητήρα σε ασφαλές ύψος
English[en]
Engine failures, shutdown and restart at a safe height
Spanish[es]
Fallo de motor, apagado y reencendido a altura de seguridad
Estonian[et]
Mootoririkked, seiskamine ja taaskäivitamine ohutul kõrgusel
Finnish[fi]
Moottorihäiriöt, moottorin sammutus ja uudelleenkäynnistys turvallisessa korkeudessa
French[fr]
Pannes du moteur, coupure et redémarrage à hauteur sûre
Croatian[hr]
Otkaz motora, gašenje i ponovno pokretanje na sigurnoj visini
Hungarian[hu]
Hajtómű-meghibásodások, -leállítás és -újraindítás biztonságos magasságon
Italian[it]
Avaria motore, spegnimento e riavviamento ad altezza di sicurezza
Lithuanian[lt]
Variklio gedimai, išjungimas ir pakartotinis įjungimas saugiame aukštyje
Latvian[lv]
Dzinēja atteice, izslēgšana un atkārtota iedarbināšana drošā augstumā
Maltese[mt]
Ħsarat, waqfien u startjar mill-ġdid tal-magni f'għoli mingħajr periklu
Dutch[nl]
Motorstoringen, uitzetten en herstarten op veilige hoogte
Polish[pl]
Awarie silnika, wyłączenie i ponowne włączenie na bezpiecznej wysokości
Portuguese[pt]
Falhas no motor, paragem e rearranque a uma altura segura
Romanian[ro]
Cedări ale motorului, oprirea și repornirea motorului la o înălțime de siguranță
Slovak[sk]
Poruchy motora, zastavenie a opätovné spustenie v bezpečnej výške
Slovenian[sl]
Odpoved motorja, izključitev in ponovni zagon na varni višini
Swedish[sv]
Motorbortfall, avstängning och återstart på säker höjd