Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Seznam výrobků, kterých se týkal sběr ročních absolutních cen, byl snížen na polovinu.
Danish[da]
For indsamlingen af absolutte priser på årsbasis er produktlisten blevet halveret.
German[de]
Für die jährlichen absoluten Preise wurde die Liste der Erzeugnisse um die Hälfte gekürzt.
Greek[el]
Για τις ετήσιες απόλυτες τιμές ο κατάλογος των προϊόντων μειώθηκε κατά το ήμισυ.
English[en]
For annual absolute prices the list of products has been halved.
Spanish[es]
En relación con los precios anuales absolutos, se ha reducido a la mitad la lista de productos.
Estonian[et]
Aastaste absoluuthindade puhul vähendati tooteloetelu poole võrra.
Finnish[fi]
Vuotuisia absoluuttisia hintoja koskevaa tuoteluetteloa on pienennetty puolella.
French[fr]
Pour les prix absolus annuels, la liste des produits a été réduite de moitié.
Lithuanian[lt]
Buvo per pusę sutrumpintas produktų, dėl kurių kasmet renkami duomenys apie absoliučias kainas, sąrašas.
Latvian[lv]
Attiecībā uz gada absolūtajām cenām produktu saraksti ir uz pusi samazināti.
Maltese[mt]
Għall-prezzijiet assoluti annwali tnaqqset bin-nofs il-lista tal-prodotti.
Dutch[nl]
Voor jaarlijkse absolute prijzen is de productenlijst gehalveerd.
Polish[pl]
W przypadku rocznych wskaźników cenowych absolutnych listę produktów zmniejszono o połowę.
Portuguese[pt]
Para os preços absolutos anuais, a lista de produtos foi reduzida a metade.
Slovak[sk]
Pri ročných absolútnych cenách sa zoznam výrobkov skrátil o polovicu.
Slovenian[sl]
Seznam izdelkov za letne absolutne cene se je skrajšal za polovico.
Swedish[sv]
Vad gäller absoluta priser på årsbasis har produktförteckningen halverats.