Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) предназначени за цели, различни от производството на семена от фуражни култури;
Czech[cs]
b) které je určeno pro jiné účely než k produkci osiva pícnin;
Danish[da]
b) som er bestemt til andre formål end produktion af frø af forderplanter
German[de]
b) das für andere Zwecke als die Erzeugung von Futterpflanzensaatgut bestimmt ist,
Greek[el]
β) που προορίζονται για άλλους σκοπούς εκτός από την παραγωγή σπόρων κτηνοτροφικών φυτών·
English[en]
(b) which is intended for purposes other than the production of seed of fodder plants;
Spanish[es]
b) que se destinen a fines distintos de la producción de semillas de plantas forrajeras;
Estonian[et]
b) mis on ette nähtud muuks otstarbeks kui söödakultuuride seemne tootmiseks;
Finnish[fi]
b) jotka on tarkoitettu muuhun tarkoitukseen kuin rehukasvien siementen tuotantoon,
French[fr]
b) qui sont destinées à des fins autres que la production de semences de plantes fourragères;
Hungarian[hu]
b) amelyet a takarmánynövény–vetőmag előállításától eltérő célokra szántak;
Italian[it]
b) previste per impieghi diversi dalla produzione di sementi di piante foraggere,
Lithuanian[lt]
b) skirta kietiems tikslams nei pašarinių augalų sėklai auginti;
Latvian[lv]
b) kas ir paredzētas citiem mērķiem, izņemot lopbarības augu sēklu ražošanu;
Maltese[mt]
(b) li tkun intiża għal għanijiet oħra għajr il-produzzjoni taż-żerriegħa tal-pjanti ta’ l-għalf;
Polish[pl]
b) który został przeznaczony do celów innych niż produkcja materiału siewnego roślin pastewnych;
Portuguese[pt]
b) Que se destinem a fins diferentes da produção de sementes de plantas forrageiras;
Romanian[ro]
(b) care sunt destinate altor scopuri decât producția de semințe de plante furajere;
Slovak[sk]
b) ktoré je určené na účely iné, ako je výroba osiva krmovín;
Slovenian[sl]
(b) ki je namenjeno za druge namene, razen za pridelavo semena krmnih rastlin;
Swedish[sv]
b) som är avsett för andra ändamål än produktion av utsäde av foderväxter,