Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Очила, Слънчеви очила, Очила против отблясъци, Спорт (очила за), Плувни очила, Калъфи за коригиращи и слънчеви очила, Лещи за очила и слънчеви очила, Рамки за коригиращи и слънчеви очила, Очила, очила за слънце и верижки за очила, Връзки за коригиращи и слънчеви очила, Пенсне [очила], Калъфи за пенснета, Верижки за пенснета, Шнурове за пенснета, Рамки за пенснета, Корекционни лещи [оптика]
Czech[cs]
Brýle, Sluneční brýle, Brýle proti oslnění, Brýle pro sport, Plavecké brýle, Pouzdra pro dioptrické a sluneční brýle, Skla optických a slunečních brýlí, Obroučky brýlí a slunečních brýlí, Řetízky na brýle a sluneční brýle, Šňůrky pro dioptrické a sluneční brýle, Lorňony (cvikry, skřipce), Pouzdra na skřipce, Řetízky k cvikrům, Šňůrky na skřipce, Obroučky cvikrů, Optické korekční čočky
Danish[da]
Briller, Solbriller, Briller til forhindring af blænding, Sportsbriller, Svømmebriller, Etuier til briller og solbriller, Brilleglas til optiske briller og solbriller, Stel til briller og solbriller, Kæder til briller og solbriller, Snore til briller og solbriller, Lorgnetter, Brilleetuier, Kæder til briller, Snore til lorgnetter, Stel til lorgnetter, Korrigerende glas (optik)
German[de]
Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Blendschutzbrillen, Sport (Brillen für-), Schwimmbrillen, Etuis für Brillen und Sonnenbrillen, Gläser für Seh- und Sonnenbrillen, Gestelle für Korrektionsbrillen und Sonnenbrillen, Ketten für Augengläser, Sonnenbrillen und Brillen, Schnüre für Korrektions- und Sonnenbrillen, Kneifer (Augengläser), Kneiferetuis, Kneiferkettchen, Kneiferschnüre, Kneiferfassungen, Korrektionslinsen [Optik]
Greek[el]
Γυαλιά όρασης, Γυαλιά ηλίου, Αντιθαμπωτικά γυαλιά, Προστατευτικά αθλητικά γυαλιά, Προστατευτικά γυαλιά κολύμβησης, Θήκες για γυαλιά οράσεως και ηλίου, Κρύσταλλα γυαλιών οράσεως και ηλίου, Σκελετοί για γυαλιά οράσεως και ηλίου, Γυαλιά όρασης, γυαλιά ηλίου και αλυσίδες για γυαλιά οράσεως, Κορδόνια για γυαλιά όρασης και γυαλιά ηλίου, Επιρρίνια γυαλιά, Θήκες για επιρρίνια γυαλιά, Αλυσίδες για επιρρίνια γυαλιά, Κορδόνια για επιρρίνια γυαλιά, Στηρίγματα για επιρρίνια γυαλιά, Διορθωτικοί φακοί (οπτικά είδη)
English[en]
Spectacles, Sunglasses, Anti-dazzle glasses, Sports goggles, Swimming goggles, Cases for spectacles and sunglasses, Lenses for spectacles and sunglasses, Spectacle frames and sunglass frames, Eyeglass, sunglass and spectacle chains, Cords for spectacles and sunglasses, Pince-nez, Pince-nez cases, Pince-nez chains, Pince-nez cords, Pince-nez mountings, Correcting lenses (optics)
Spanish[es]
Gafas graduadas, Gafas de sol, Gafas antideslumbrantes, Gafas deportivas, Gafas de natación, Estuches para gafas, gafas graduadas y de sol, Cristales de gafas graduadas y de sol, Monturas para gafas graduadas y de sol, Cadenas de sujeción para lentes, gafas de sol y gafas graduadas, Cadenillas para gafas de ver y de sol, Lentes (quevedos), Estuches para lentes [quevedos], Cadenitas de lentes (quevedos), Cordones de lentes [quevedos], Monturas de lentes (quevedos), Lentes correctoras [óptica]
Estonian[et]
Prillid, Päikeseprillid, Pimestusvastased prillid, Prillid sportimiseks, Ujumisprillid, Korrektsioon- ja päikeseprillitoosid, Nägemis- ja päikeseprillide klaasid, Prilli- ja päikeseprilliraamid, Ketid prillidele ja päikeseprillidele, Prilli- ja päikeseprillipaelad, Näpitsprillid, lornjetid, Näpitsprillitoosid, Prilliketid, Näpitsprillipaelad, Näpitsprilliraamid, lornjetiraamid, Optilised korrektsiooniläätsed
Finnish[fi]
Silmälasit, Aurinkolasit, Heijastamattomat silmälasit, Urheilulasit, Uimalasit, Silmälasien ja aurinkolasien kotelot, Optisten lasien ja aurinkolasien linssit, Silmälasien ja aurinkolasien kehykset, Silmälasien ja aurinkolasien ketjut, Silmälasien ja aurinkolasien nyörit, Nenälasit, Sangattomien silmälasien kotelot, Sangattomien silmälasien ketjut, Sangattomien silmälasien nauhat, Sangattomien silmälasien kehykset, Korjauslinssit (optiikka)
French[fr]
Lunettes de vue, Lunettes de soleil, Lunettes anti-fatigue, Lunettes de sport, Lunettes de natation, Étuis pour lunettes de vue et de soleil, Verres de lunettes optiques et solaires, Montures de lunettes correctrices et de soleil, Lunette, lunettes solaires et chaînes de lunettes, Cordons pour lunettes optiques et solaires, Pince-nez, Étuis pour pince-nez, Chaînettes de pince-nez, Cordons de pince-nez, Montures de pince-nez, Verres correcteurs (optique)
Hungarian[hu]
Szemüvegek, Napszemüvegek, Vakításgátló szemüvegek, Sportszemüvegek, Úszószemüvegek, Tokok szemüvegekhez és napszemüvegekhez, Lencsék látáskorrigáló és napszemüvegekhez, Szemüveg és napszemüveg keretek, Szemüveg és napszemüveg láncok, Zsinórok szemüvegekhez és napszemüvegekhez, Csíptetők, cvikkerek, Cvikkertokok, Monoklikhoz kis láncok, Szemüvegzsinórok, Foglalatok cvikkerekhez, Optikai korrekciós lencsék
Italian[it]
Occhiali da vista, occhiali da sole, occhiali antiabbaglianti, occhiali da sport, occhialini per il nuoto, astucci per occhiali da vista e da sole, lenti per occhiali da vista e da sole, montature di occhiali da vista e da sole, catenelle per occhiali da vista e da sole, cordoncini per occhiali da vista e da sole, occhiali a molla, astucci per occhiali a molla, catenelle per occhiali a molla, cordoncini per occhiali a molla, montature per occhiali a molla, lenti di correzione (ottica)
Lithuanian[lt]
Akiniai, Saulės akiniai, Akiniai nuo akinimo, Sportiniai akiniai, Plaukimo akiniai, Regėjimą koreguojančių akinių ir saulės akinių dėklai, Optinių ir saulės akinių stiklai, Akinių ir saulės akinių rėmeliai, Akinių ir saulės akinių grandinėlės, Akinių ir saulės akinių virvutės, Pensnė, Akinių įmautės, Akinių grandinėlės, Akinių raišteliai, Pensnė rėmeliai, Optiniai korekciniai lęšiai
Latvian[lv]
Brilles, Saulesbrilles, Saulē tonējošas brilles, Sporta brilles, Peldbrilles, Futrāļi optiskām brillēm un saulesbrillēm, Saules un optisko briļļu lēcas, Briļļu un saules briļļu rāmji, Brilles, sualesbrilles un briļļu ķēdītes, Aukliņas brillēm un saulesbrillēm, Pensnejs, Pensneju ietvari, Pensneju ķēdītes, Pensneju auklas, Pensneju ietvari, Optische Korrektionslinsen
Maltese[mt]
Nuċċalijiet, nuċċalijiet tax-xemx, Nuċċalijiet għal kontra d-dija, Ilbies għall-protezzjoni ta' l-għajnejn waqt l-isport, Gogils ta' l-għawm, Pokits tan-nuċċalijiet tal-viżta u tax-xemx, Lentijiet tan-nuċċalijiet tal-vista u tax-xemx, Qafas għan-nuċċalijiet u n-nuċċalijiet tax-xemx, Katini għan-nuċċalijiet u għan-nuċċalijiet tax-xemx, Qfieli għan-nuċċalijiet tal-vista u n-nuċċalijiet tax-xemx, Nuċċalijiet li jaqbdu b'molla ma' l-imnieħer [lentijiet ta' l-għajnejn], Kaxxi tan-nuċċalijiet, Katini tal-ħġieġ ta' l-għajnejn, Kordi tan-nuċċalijiet, Oqfsa għal lunetti, Lentijiet ottiċi ta' korrezzjoni
Dutch[nl]
Brillen, Zonnebrillen, Antiverblindingsbrillen, Sportbrillen, Zwembrillen, Etuis voor brillen en zonnebrillen, Glazen voor brillen (optische artikelen) en zonnebrillen, Monturen voor brillen en zonnebrillen, Kettinkjes voor knijpbrillen, brillen en zonnebrillen, Koordjes voor brillen en zonnebrillen, Lorgnetten, Etuis voor lorgnetten, Kettinkjes voor lorgnetten, Koorden voor knijpbrillen, Monturen voor lorgnetten, Correctielenzen (optiek)
Polish[pl]
Okulary, Okulary przeciwsłoneczne, Okulary przeciwoślepieniowe, Okulary ochronne do uprawiania sportu, Okulary pływackie, Etui na okulary korekcyjne i przeciwsłoneczne, Szkła do okularów i okularów przeciwsłonecznych, Oprawki do okularów i okularów przeciwsłonecznych, Łańcuszki do okularów, okularów przeciwsłonecznych i do lornetek teatralnych, Sznureczki do okularów korekcyjnych i okularów przeciwsłonecznych, Pince-nez, Etui na pince-nez, Łańcuszki do pince-nez, Okulary (sznurki do -), Oprawki do pince-nez, Optyczne soczewki korekcyjne
Portuguese[pt]
Óculos de visão, Óculos de sol, Óculos antiofuscantes, (artigos de óptica para) desporto, Óculos de natação, Estojos para óculos e óculos de sol, Lentes de óculos ópticos e de sol, Armações para óculos graduados e óculos de sol, Lentes, óculos de sol e correntes para óculos, Cordões para óculos graduados e óculos de sol, Lunetas, Estojos para lunetas, Cadeias ou correntes para lunetas, Cordões para lunetas, Armações de lunetas, Lentes correctoras [óptica]
Romanian[ro]
Ochelari de vedere, Ochelari de soare, Ochelari antiorbire, Sport (ochelari pentru -), Ochelari de inot, Tocuri pentru ochelari de vedere şi de soare, Lentile pentru ochelari de vedere si pentru ochelari de soare, Rame pentru ochelari de vedere şi de soare, Lantisoare pentru ochelari de vedere, ochelari de soare si ochelari, Şnuruleţe pentru ochelari de vedere şi de soare, Ochelari cu arcuri, Cutii pentru pince-nez, Lantisoare pentru pince-nez, Sireturi pentru pince-nez, Rame pentru pince-nez, Lentile de corectie [optica]
Slovak[sk]
Okuliare, Slnečné okuliare, Okuliare proti oslneniu, Športové okuliare, Plavecké okuliare, Puzdrá na dioptrické a slnečné okuliare, Sklá optických a slnečných okuliarov, Rámy dioptrických a slnečných okuliarov, Retiazky na monokle, slnečné okuliare a okuliare, Šnúrky na dioptrické a slnečné okuliare, Cvikre, Puzdra na cvikre, Retiazky na očné sklá, Šnúrky na okuliare, Obrúčky cvikrov, Optické korekčné šošovky
Slovenian[sl]
Očala, Sončna očala, Očala proti bleščanju, (očala za) šport, Plavalna očala, Etuiji za naočnike in sončna očala, Stekla za korekcijska in sončna očala, Okvirji za korekcijska očala in sončna očala, Verižice za korekcijska očala in sončna očala, Vrvice za naočnike in sončna očala, Ščipalniki (naočniki), Etuiji za ščipalnike (naočnike), Verižice za ščipalnike (naočniki), Vrvice za monokle, Okviri za ščipalnike (naočnike), Optične korekcijske leče
Swedish[sv]
Glasögon, Solglasögon, Bländskyddsglasögon, Sport (glasögon för -), Simglasögon, Fodral för glasögon och solglasögon, Glas till optiska glasögon och solglasögon, Bågar till glasögon och solglasögon, Kedjor till pincenéer, solglasögon och glasögon, Snoddar för glasögon och solglasögon, Pincenéer, Pincenéfodral, Pincenékedjor, Pincenéer, snoddar för, Pincenéer, bågar för, Korrektionslinser [opt.]