Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مصنوعة من خنافس أمريكا الجنوبية
Czech[cs]
Je to červené potravinové barvivo vyráběné z jihoamerického brouka.
English[en]
It's a red food coloring made from a South American beetle.
Estonian[et]
See on punane toiduvärv, mida tehakse Ladina Ameerika mardikast.
French[fr]
C'est un colorant alimentaire obtenu à partir d'un scarabée d'Amérique du Sud.
Hebrew[he]
זה צבע מאכל אדום שנוצר מחיפושית דרום אמריקאית.
Croatian[hr]
Crvena boja za hranu napravljena od južnoameričkog tvrdokrilca.
Hungarian[hu]
Ez egy piros ételszínezék, amit egy Dél-Amerikai bogárból nyernek ki.
Italian[it]
E'un colorante rosso per alimenti estratto da uno scarafaggio sudamericano.
Polish[pl]
To czerwony barwnik, wyrabiany z południowoamerykańskich żuków.
Portuguese[pt]
Um corante alimentício feito de um besouro da América do Sul.
Romanian[ro]
E un colorant alimentar de culoare roşie făcut dintr-un cărăbuş sud-american.
Turkish[tr]
Güney Amerika böceklerinden elde edilen bir tür renklendirici.