Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на онлайн информация посредством глобална и/или локална компютърна мрежа, касаеща мултимедийни плеъри, комедия, радио, телевизия, интерактивна телевизия, игри, компании за нови медии, филми, спортове, игри, културни събития, литература, образование и развлечение
Czech[cs]
Poskytování online zpráv prostřednictvím globální a/nebo místní počítačové sítě týkajících se multimediálních přehrávačů, komedie, rozhlasu, televize, interaktivní televize, her, nových mediálních společností, filmů, sportu, her, kulturních akcí, literatury, vzdělávání a zábavy
Danish[da]
Udbydelse af onlineinformation via et globalt og/eller lokalt computernetværk vedrørende multimedieafspillere, komedie, radio, tv, interaktivt tv, spil, selskaber inden for nye medier, film, sport, kulturelle begivenheder, litteratur, uddannelse og underholdning
German[de]
Bereitstellung von Online-Informationen über weltweite und/oder lokale Computernetze in Bezug auf Multimedia-Abspielgeräte, Comedy, Rundfunk, Fernsehen, interaktives Fernsehen, Spiele, Unternehmen der neuen Medien, Filme, Sport, Spiele, kulturelle Veranstaltungen, Literatur, Bildung und Unterhaltung
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικών πληροφοριών μέσω παγκόσμιου και/ή τοπικού ηλετρονικού δικτύου σε σχέση με συσκευές αναπαραγωγής πολυμέσων, κωμωδίες, ραδιοφωνικά προγράμματα, τηλεοπτικά προγράμματα, αλληλεπιδραστική τηλεόραση, παιχνίδια, εταιρείες νέων μέσων, ταινίες, αθλητισμό, παιχνίδια, πολιτιστικές εκδηλώσεις, λογοτεχνία, εκπαίδευση και ψυχαγωγία
English[en]
Providing on-line information via global and / or local computer network, concerning multimedia players, comedy, radio, television, interactive television, games, new media companies, films, sports, games, cultural events, literature, education and entertainment
Spanish[es]
Suministro de información en línea a través de redes informáticas globales o locales relacionada con reproductores multimedia, comedia, radio, televisión, televisión interactiva, juegos, empresas de nuevos medios, películas, deportes, juegos, actos culturales, literatura, educación y esparcimiento
Estonian[et]
Multimeediummängijaid, komöödiat, raadiot, televisiooni, interaktiivset televisiooni, mänge, uute meediumitega seotud firmasid, filme, sporti, mänge, kultuuriüritusi, kirjandust, haridust ja meelelahutust puudutava sidusteabe pakkumine ülemaailmsete ja/või kohalike arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Multimediapelaamista, komediaa, radiota, televisiota, vuorovaikutteista televisiota, pelejä, uusmediayrityksiä, elokuvia, urheilua, ottelupelejä, kulttuuritapahtumia, kirjallisuutta, koulutusta ja ajanvietettä koskevan online-tiedotuksen tarjoaminen maailmanlaajuisen ja/tai paikallisen tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Fourniture d'informations en ligne via un réseau informatique mondial et/ou local, concernant des lecteurs multimédias, la comédie, la radio, la télévision, la télévision interactive, les jeux, les entreprises de médias d'information, les films, les sports, les jeux, les événements culturels, la littérature, l'éducation et le divertissement
Hungarian[hu]
On-line információk rendelkezésre bocsátása a globális és / vagy helyi számítógépes hálózatokon keresztül a következőkre vonatkozóan: multimédiás lejátszók, komédia, rádiózás, televíziózás, interaktív televíziózás, játékok, új média vállalkozások, filmek, sportok, játékok, kulturális események, irodalom, oktatás és szórakozás
Italian[it]
Informazioni on-line mediante reti informatiche globali e/o locali, in materia di lettori multimediali, commedie, radio, televisione, televisione interattiva, giochi, società di nuovi mezzi di comunicazione, pellicole, sport, giochi, manifestazioni culturali, opere letterarie, istruzione e divertimento
Lithuanian[lt]
Tiesioginio ryšio informacijos teikimas visuotiniu ir (arba) vietiniu kompiuterių tinklu, viskas teikiama tokiose srityse kaip daugialypės terpės grotuvai, komedijų, radijo, televizijos programos, dialoginės televizijos paslaugos, žaidimai, naujosios informacijos įmonės, filmai, sporto įvykiai, žaidimai, kultūriniai renginiai, literatūra, švietimas ir pramogos
Latvian[lv]
Tiešsaistes informācijas nodrošināšana, izmantojot pasaules un/vai vietējo datortīklu saistībā ar mulitmediju atskaņotājiem, komēdijām, radio, televīziju, digitālo dizainu, interaktīvo televīziju, spēlēm, tīmekļa vietnēm, jauno mediju uzņēmumiem, filmām, sportu, spēlēm, kultūras notikumiem, literatūru, izglītību un izklaidi
Maltese[mt]
Il-provvista ta' informazzjoni onlajn permezz ta' netwerk informatiku globali u / jew lokali, dwar plejers multimedjali, kummiedja, radju, televiżjoni, televiżjoni interattiv, logħob, kumpaniji tal-medja ġdida, films, sports, logħob, avvenimenti kulturali, letteratura, edukazzjoni u divertiment
Dutch[nl]
Verstrekking van online-informatie via wereldwijde en/of lokale computernetwerken op het gebied van multimediaspelers, komedie, radio, televisie, interactieve televisie, spellen, nieuwe-mediabedrijven, films, sport, spellen, culturele evenementen, literatuur, opvoeding en ontspanning
Polish[pl]
Dostarczanie informacji online za pośrednictwem globalnych i/lub lokalnych sieci komputerowych, w zakresie graczy multimedialnych, komedii, radia, telewizji, telewizji interaktywnej, gier, firm z branży nowych mediów, filmów, sportu, gier, imprez kulturalnych, literatury, edukacji i rozrywki
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações em linha, através de redes informáticas mundiais e/ou locais, referentes a leitores multimédia, comédia, rádio, televisão, televisão interactiva, jogos, empresas de novos meios de comunicação social, filmes, desporto, jogos, eventos culturais, literatura, educação e entretenimento
Romanian[ro]
Furnizarea de informatii on-line prin intermediul retelelor de calculatoare globale si/sau locale, cu privire la jucatorii din domeniul multimedia, divertisment, radio, televiziune, televiziune interactiva, jocuri, companii noi media, filme, sport, jocuri, evenimente culturale, literatura, educatie si divertisment
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line informácií prostredníctvom globálnych a/alebo lokálnych počítačových sietí v oblasti multimediálnych prehrávačov, komédie, rozhlasu, televízie, interaktívnej televízie, spoločností pôsobiacich v oblasti nových médií, filmov, športu, hier, kultúrnych podujatí, literatúry, vzdelávania a zábavy
Slovenian[sl]
Nudenje spletnih informacij po globalnem in/ali lokalnem računalniškem omrežju v zvezi z večpredstavnostnimi predvajalniki, komedijo, radiem, televizijo, interaktivno televizijo, igrami, družbami za nove medije, filmi, športom, igrami, kulturnimi prireditvami, literaturo, izobraževanjem in razvedrilom
Swedish[sv]
Tillhandahållande av direktansluten information via globala och/eller lokala nätverk, avseende multimediaspelare, komedi, radio, teve, interaktiv teve, spel, nya mediaföretag, filmer, sport, spel, kulturevenemang, litteratur, utbildning och underhållning