Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Шамандури компенсатори. Функционални изисквания и изисквания за безопасност, методи за изпитване
Czech[cs]
Potápěčská výzbroj – Kompenzátor vztlaku – Funkční a bezpečnostní požadavky, zkušební metody
Danish[da]
Dykkerudstyr — Afbalanceringsvest — Krav og prøvningsmetoder
German[de]
Tauch-Zubehör — Tariermittel — Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
Greek[el]
Εξοπλισμός καταδύσεων — Αντισταθμιστές άντωσης — Λειτουργικές απαιτήσεις, απαιτήσεις ασφάλειας και μέθοδοι δοκιμής
English[en]
Diving equipment — Buoyancy compensators — Functional and safety requirements, test methods
Spanish[es]
Chaleco hidrostático. Requisitos funcionales y de seguridad, métodos de ensayo.
Estonian[et]
Ujuvuse kompensaatorid. Talitluslikud nõuded ja ohutusnõuded, katsemeetodid
Finnish[fi]
Nostovoiman tasauslaite. Toiminnalliset ja turvallisuusvaatimukset, testausmenetelmät
French[fr]
Équipement de plongée — Bouée d’équilibrage — Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d’essai
Croatian[hr]
Oprema za ronjenje -- Kompenzatori plutanja -- Funkcionalni i sigurnosni zahtjevi, metode ispitivanja
Italian[it]
Attrezzatura per l’immersione — Compensatori di galleggiamento — Requisiti funzionali e di sicurezza, metodi di prova
Lithuanian[lt]
Nardymo įranga. Plūdrumo kompensatoriai. Funkciniai ir saugos reikalavimai, bandymo metodai
Dutch[nl]
Duikapparatuur — Trimhulpmiddelen — Functionele- en veiligheidseisen, beproevingsmethoden
Polish[pl]
Sprzęt nurkowy -- Kompensatory pływalności -- Wymagania funkcjonalne i bezpieczeństwa, metody badań
Portuguese[pt]
Equipamento de mergulho — Bóias de flutuação — Requisitos funcionais e de segurança, métodos de ensaio
Slovenian[sl]
Potapljaški pripomočki – Naprave za uravnavanje plovnosti – Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode
Swedish[sv]
Dykutrustning – Avvägningsvästar – Funktions- och säkerhetskrav, provningsmetoder