Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتم جميعاً عديموا القيمة وضعفاء!
Bulgarian[bg]
Вие сте безполезни и слаби!
Czech[cs]
Jste neschopní slaboši!
German[de]
Ihr alle seid nichtsnutzige Schwächlinge!
Greek[el]
Είστε όλοι σας ανάξιοι κι αδύναμοι!
English[en]
You're all worthless and weak!
Spanish[es]
¡ Son todos inútiles y débiles!
Estonian[et]
Te kõik olete väärtusetud ja nõrgad!
Finnish[fi]
Olette kaikki mitättömiä nynnyjä!
French[fr]
Bande de bons à rien!
Hebrew[he]
כולכם חסרי ערך וחלשים.
Hungarian[hu]
Mindannyian pitiáner senkik!
Italian[it]
Siete tutti degli incapaci!
Norwegian[nb]
DERE ER ALLE VERDILØSE SVEKLINGER!
Dutch[nl]
Jullie zijn allemaal waardeloos!
Polish[pl]
Wszyscy wygladacie na slabeuszy!
Portuguese[pt]
São todos inúteis e fracos!
Romanian[ro]
Sunteţi nişte incapabili şi slabi!
Russian[ru]
Вы все слабы и ни на что не годны!
Slovenian[sl]
Vsi ste slabi in šibki!
Serbian[sr]
Svi ste vi bezvredni i slabi!
Swedish[sv]
Ni är värdelösa och svaga!
Turkish[tr]
Hepiniz değersiz ve zayıfsınız!
Ukrainian[uk]
Ви всі - нікчемні слабаки!