Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Alt syntes håbløst“
German[de]
„Alles schien hoffnungslos“
Greek[el]
«Δεν μου Έμεινε Καμιά Ελπίδα Πια»
English[en]
“Everything Seemed Hopeless”
Spanish[es]
“Todo parecía inútil”
Finnish[fi]
”Kaikki tuntui toivottomalta”
French[fr]
“La situation me semblait sans espoir”
Indonesian[id]
”Segala Sesuatu Tampaknya Tidak Memberi Harapan”
Icelandic[is]
„Allt virtist vonlaust“
Italian[it]
“Sembrava non ci fosse speranza”
Japanese[ja]
『何もかも絶望的に思えた』
Korean[ko]
“모든 것이 절망적으로 보였읍니다”
Malayalam[ml]
“സകലവും ആശയററതായി തോന്നി”
Norwegian[nb]
«Alt virket håpløst»
Dutch[nl]
„Alles scheen uitzichtloos”
Polish[pl]
„Wszystko wyglądało beznadziejnie”
Portuguese[pt]
“Tudo Parecia sem Esperança”
Russian[ru]
«Все казалось безнадежным»
Southern Sotho[st]
“Ntho e ’Ngoe le e ’Ngoe e ne e Bonahala e sa Tšepise”
Swedish[sv]
”Allting verkade hopplöst”
Tamil[ta]
“எல்லாமே நம்பிக்கையற்றதாக தோன்றியது”
Tagalog[tl]
“Ang Lahat ng Bagay ay Waring Walang Pag-asa”
Turkish[tr]
“Her Şey Umutsuz Görünüyordu”
Tahitian[ty]
“E au ra, i to ’u mana‘oraa e, aita e ravea faahou”
Zulu[zu]
“Konke Kwabonakala Kungathembisi”