Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nyní se nesmíme vzdát, ale ani polevit.
Danish[da]
Tiden er ikke inde hverken til at give op eller til blot at sætte tempoet ned.
German[de]
Wir dürfen jetzt nicht aufgeben, aber auch nicht nachlassen.
Greek[el]
Αυτός δεν είναι καιρός για να παραιτηθή κανείς ή έστω και να ελαττώση τις προσπάθειές του.
English[en]
This is no time to give up or even slow down.
Spanish[es]
Este no es tiempo para darse por vencido, ni aun para aminorar el paso.
Finnish[fi]
Nyt ei ole aika hellittää eikä edes hidastaa.
Italian[it]
Questo non è il tempo di smettere o neppure di rallentare.
Japanese[ja]
そして,その種類の信仰が今必要なのです。
Korean[ko]
지금은 결코 중단하거나 게으를 때가 아닙니다. ‘하박국’의 말을 상기하십시오.
Norwegian[nb]
Det er ikke en tid da en bør gi opp eller ta det med ro.
Dutch[nl]
Het is er nu de tijd niet voor de moed op te geven of het alleen maar langzamer aan te doen.
Portuguese[pt]
Não é tempo para se desistir ou mesmo diminuir o passo.
Swedish[sv]
Det är inte tid att ge upp eller ens sakta farten.
Ukrainian[uk]
Тепер не є час переставати служити або навіть зменшувати нашу службу.