Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η τσέπη σου σε πήρε!
English[en]
You were pocket-dialed!
Spanish[es]
¡ Te he llamado sin querer!
Estonian[et]
Telefon taskus helistas.
Finnish[fi]
Sinut taskuvalittiin!
French[fr]
Numéro composé par erreur.
Hungarian[hu]
Táska által hívott!
Italian[it]
E'partita la chiamata dalla tasca!
Dutch[nl]
Je werd gebeld door een broekzak!
Polish[pl]
Przypadkiem w kieszeni!
Portuguese[pt]
Foi meu bolso que ligou pra você.
Romanian[ro]
Buzunarul tău te-a sunat!
Russian[ru]
Это ты сам себе позвонил, нажав кнопку в кармане
Slovak[sk]
Vytočil si ma vo vrecku!