Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
,Daß sich der Kommunismus und der neue Ruf nach „Fidelismo“ bei jedem Bestreben nach politischen und sozialen Veränderungen in Lateinamerika bemerkbar macht, ist gefährlich. . . .
Greek[el]
«’Η τάσι να βλέπουμε τον κομμουνισμό και τη νέα μόδα του «Φιντελισμού» σε κάθε προσπάθεια πολιτικής και κοινωνικής αλλαγής στη Λατινική Αμερική, είναι επικίνδυνη. . .
English[en]
“‘The tendency to see communism and the new appeal of “Fidelismo” in every drive for political and social change in Latin America is a dangerous one. . . .
Spanish[es]
“‘La tendencia de creer que el comunismo y la nueva atracción del “fidelismo” figuran en toda campaña que se lleve a cabo en pro de un cambio político y social en la América Latina es peligrosa. . . .
French[fr]
“‘La tendance à voir le communisme et la nouvelle vague du “fidelismo” dans chaque action visant à apporter un changement politique et social en Amérique latine est dangereuse. (...)
Italian[it]
“‘È una tendenza pericolosa vedere il comunismo e la nuova attrazione del “fidelismo” in ogni iniziativa di cambiamento politico e sociale dell’America Latina. . . .
Japanese[ja]
「『ラテン・アメリカでの政治的および社会的な変化すべてに共産主義や今はやりの“カストロ主義”が関係していると見る傾向は危険である......
Korean[ko]
“공산주의를 묵인하려는 경향과 ‘라틴 아메리카’에서 정치적 및 사회적 변화를 겨냥한 모든 운동에서의 ‘카스트로’주의의 새로운 호소는 위험한 것이다 ···
Dutch[nl]
’De neiging om in elke actie voor politieke en sociale verandering in Latijns-Amerika communisme en de nieuwe aantrekkingskracht van „Fidelismo” te zien, is gevaarlijk. . . .
Portuguese[pt]
“‘Essa tendência de enxergar comunismo e o novo atrativo do “fidelismo” em cada impulso de mudança política e social na América Latina é perigosa. . . .