Besonderhede van voorbeeld: 8726580338455082597

Bulgarian

Играех си с него, изпуснах го и го настъпих.

Bosnian

Igrala sam se sa tim, pa sam ga onda slučajno nagazila.

Danish

Jeg legede lidt med det, og så kom jeg til at træde på det.

German

Ich hab damit gespielt und bin darauf getreten.

Greek

Έπαιζα με αυτό, και μετά το πάτησα.

English

I was playing with it, and then I stepped on it.

Spanish

Estaba jugando y sin querer lo he pisado.

French

Je jouais avec et j'ai marché dessus.

Croatian

Igrale smo se sa tim, i zgazile smo ga.

Hungarian

Játszottam vele, aztán véletlenül ráléptem.

Italian

Ci stavo giocando e ci sono cascata sopra.

Norwegian

Jeg lekte litt med det, og så kom jeg til å tråkke på det.

Dutch

Ik was ermee aan het spelen, en toen ging ik er op staan.

Polish

Bawiłam się tym, i potem stanełam na tym.

Portuguese

Eu estava a brincar com ela, e pisei-a sem querer.

Romanian

Mă jucam şi am căzut pe el.

Slovenian

IgraIa sem se in stopila nanj.

Serbian

Igrale smo se sa tim, i zgazile smo ga.

Swedish

Jag lekte med den och råkade trampa på den.

Turkish

Onunla oynarken üstüne bastım.