Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der ydes kaution på op til 80 % for lån fra Landwirtschaftliche Rentenbank, som optages af virksomheder inden for land- og skovbrug for at skaffe likvide midler eller midler til investeringer [18].
German[de]
Für Kredite der Landwirtschaftlichen Rentenbank für Liquiditätshilfen sowie Investitionen in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben wird eine achtzigprozentige Haftungsfreistellung gewährt [18].
Greek[el]
Τα δάνεια που χορηγεί η Landwirtschaftliche Rentenbank θα λάβουν στήριξη υπό τη μορφή εγγύησης ύψους 80 % για δάνεια ενίσχυσης ρευστότητας ή για επενδύσεις σε γεωργικές και δασικές εκμεταλλεύσεις [18].
English[en]
Loans from the Landwirtschaftliche Rentenbank will be supported by a guarantee of 80% for loans for liquidity aid or for investments in agricultural and forestry holdings [18].
Spanish[es]
Los préstamos del Landwirtschaftliche Rentenbank contarán con el apoyo de una garantía del 80 % de los préstamos en caso de ayuda de tesorería o a la inversión en explotaciones agrícolas y forestales [18].
Finnish[fi]
Landwirtschaftliche Rentenbank -pankin myöntämiä lainoja tuetaan takaamalla 80 prosenttia maksuvalmiustukeen tai maa- ja metsätiloilla tehtäviin investointeihin myönnettävistä lainoista [18].
French[fr]
Les prêts de la Landwirtschaftliche Rentenbank bénéficieront d'une garantie de 80 % pour les prêts sous forme d'aides de trésorerie ou d'investissements dans les exploitations agricoles ou sylvicoles [18].
Italian[it]
I prestiti da parte della Landwirtschaftliche Rentenbank verranno sostenuti mediante una garanzia dell'80 %, per prestiti per aiuti di liquidità o per investimenti in aziende agricole e silvicole [18].
Dutch[nl]
Voor leningen van de Landwirtschaftliche Rentenbank wordt een kredietgarantie van 80 % verstrekt, wanneer het gaat om liquiditeitssteun of investeringen in landbouw- en bosbouwbedrijven [18].
Portuguese[pt]
Os empréstimos concedidos pelo Landwirtschaftliche Rentenbank serão apoiados por uma garantia de 80 % para os empréstimos destinados a assegurar a liquidez ou os investimentos em explorações agrícolas e florestais [18].
Swedish[sv]
Lån från Landwirtschaftliche Rentenbank kommer att stödjas genom en garanti på 80 % för lån avseende likviditetsstöd eller för investeringar i jord- och skogsbruksföretag [18].