Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، هذه مشكلتهم.
Bulgarian[bg]
Това е техен проблем.
Czech[cs]
To je jejich problém.
Danish[da]
Det er deres problem.
German[de]
Nun, das ist ihr Problem.
Greek[el]
Αυτό είναι δικό τους πρόβλημα.
English[en]
Well, that's their problem.
Spanish[es]
Bueno, ese es su problema.
Finnish[fi]
No se on heidän ongelmansa.
French[fr]
C'est leur problème.
Hebrew[he]
זאת הבעיה שלהם.
Croatian[hr]
To već je problem.
Hungarian[hu]
Nos, az az ő problémájuk.
Italian[it]
Beh, e'un loro problema.
Dutch[nl]
Dat is hun probleem.
Polish[pl]
A to już ich problem.
Portuguese[pt]
Bem, isso é problema deles.
Romanian[ro]
Asta e problema lor.
Slovenian[sl]
To je njihov problem.
Serbian[sr]
To već jeste problem.
Turkish[tr]
Bu onların sorunu.