Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Два месеца по-рано, болен и обезверен, фелдмаршал Ервин Ромел, наричан " Пустинната лисица ", се върна в Европа, за се помъчи да убеди Хитлер да изтегли войските си от Африка.
Greek[el]
Δυο μήνες νωρίτερα, άρρωστος και απογοητευμένος, ο Στρατάρχης Έρβιν Ρόμμελ, η ευφυής " Αλεπού της Ερήμου ", επέστρεψε στο Βερολίνο, για μια μάταιη προσπάθεια, να πείσει τον Αδόλφο Χίτλερ, να αποσύρει τα στρατεύματα του, από την Αφρική.
English[en]
Two months earlier, ill and discouraged, Field Marshal Erwin Rommel, the brilliant " Desert Fox, " returned to Berlin in a futile effort to persuade Adolph Hitler to pull his troops out of Africa.
Spanish[es]
Dos meses antes, enfermo y desanimado, el Mariscal de Campo Erwin Rommel, el brillante " Zorro del Desierto ", retornó a Berlín, en un esfuerzo inútil de persuadir a Adolf Hitler para sacar sus tropas de África.
Portuguese[pt]
Dois meses antes, doente e desanimado, o Marechal-de-Campo Erwin Rommel, a brilhante " Raposa do Deserto ", retornou a Berlim, em um esforço inútil de persuadir Adolf Hitler para tirar suas tropas da África.