Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мазно полутвърдо до маслоподобно вещество
Czech[cs]
Mastná polotuhá až olejovitá látka
Danish[da]
Salveagtigt, halvfast til olieagtigt stof
German[de]
seifiger bis öliger halbfester oder fester Stoff
Greek[el]
Ημιστερεό λιπαρής υφής έως ελαιώδες στερεό
English[en]
Unctuous semi-solid to oily solid
Spanish[es]
De semisólido untuoso a sólido oleoso
Estonian[et]
Määrdesarnane pooltahke kuni õlijas tahke aine
Finnish[fi]
Öljyinen kiintoaine tai puoliksi kiintoaine
French[fr]
Semi-solide à solide huileux, onctueux
Hungarian[hu]
Zsíros, félszilárdtól az olajosig változó állagú anyag
Italian[it]
Semi-solido untuoso
Lithuanian[lt]
Riebi pusiau kieta arba aliejuota kietoji medžiaga
Latvian[lv]
Eļļaina pusšķidra līdz taukaina bieza viela
Maltese[mt]
Solidu żejtni għal semisolidu żejtni
Dutch[nl]
Zalfachtige halfvaste tot olieachtige vaste stof
Polish[pl]
Oleista substancja półstała lub oleista
Portuguese[pt]
Produto semi-sólido untuoso a oleoso
Romanian[ro]
Semisolid sau solid uleios, onctuos
Slovak[sk]
Mazľavá polotuhá látka až olejovitá látka
Slovenian[sl]
poltrda mast do oljnata trda snov
Swedish[sv]
Fett, halvfast till oljigt fast ämne