Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تهربتي مني وحتي الآن تأخرتي عن دفع قسطين
Bulgarian[bg]
Избягваше ме и сега имаш да плащаш две пропуснати вноски.
Czech[cs]
Vyhýbala ses mi a máš teď dvě zmeškané splátky.
English[en]
You avoided me and have now missed two payment dates.
Spanish[es]
Me evitaste y ahora tienes 2 pagos atrazados.
French[fr]
Tu m'as évité et tu as manqué deux dates de paiement.
Italian[it]
Hai cercato di evitarmi e sei indietro di due rate.
Portuguese[pt]
Você sumiu e já tem duas prestação atrasadas.
Romanian[ro]
M-ai evitat, iar acum ai două rate neplătite.
Serbian[sr]
Izbegavala si me i sada kasniš sa dve rate.
Turkish[tr]
Benden kaçtın ve 2. taksidin zamanını da geçirdin.