Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
– ефективното, сигурно и непрекъснато функциониране на широкомащабните информационни системи;
Czech[cs]
– účinný, bezpečný a nepřetržitý provoz rozsáhlých informačních systémů,
German[de]
- den wirksamen, sicheren und kontinuierlichen Betrieb von IT-Großsystemen,
Greek[el]
- την ουσιαστική, ασφαλή και συνεχή λειτουργία των συστημάτων ΤΠ μεγάλης κλίμακας·
English[en]
- the effective, secure and continuous operation of large-scale IT systems;
Spanish[es]
- el funcionamiento eficaz, seguro y continuo de los sistemas informáticos de gran magnitud;
Estonian[et]
- suuremahuliste IT-süsteemide tulemuslik, turvaline ja katkematu toimimine;
Finnish[fi]
- laaja-alaisten tietojärjestelmien tehokkaan, turvallisen ja jatkuvan toiminnan;
French[fr]
- le fonctionnement efficace, sécurisé et continu des systèmes d’information à grande échelle;
Irish[ga]
- oibriú éifeachtach, daingean, leanúnach córas mórscála TF;
Croatian[hr]
– učinkovito, sigurno i neprekidno djelovanje opsežnih IT sustava,
Hungarian[hu]
– a nagyméretű IT-rendszerek hatékony, biztonságos és folyamatos működését;
Italian[it]
- l'esercizio efficace, sicuro e continuo dei sistemi IT su larga scala;
Lithuanian[lt]
- efektyvų, saugų ir nepertraukiamą didelės apimties IT sistemų veikimą;
Latvian[lv]
– lielapjoma IT sistēmu efektīvu, drošu un nepārtrauktu darbību;
Maltese[mt]
- it-tħaddim effettiv, sigur u kontinwu tas-sistemi tal-IT fuq skala kbira;
Dutch[nl]
- grootschalige IT-systemen op effectieve, veilige en continue wijze werken;
Polish[pl]
– skutecznego, bezpiecznego i nieprzerwanego działania wielkoskalowych systemów informatycznych;
Portuguese[pt]
O funcionamento eficaz, seguro e ininterrupto dos sistemas informáticos de grande escala;
Romanian[ro]
- funcționarea eficientă, sigură și continuă a sistemelor informatice la scară largă;
Slovak[sk]
– účinnú, bezpečnú a nepretržitú prevádzku rozsiahlych informačných systémov,
Slovenian[sl]
– učinkovito, varno in neprekinjeno delovanje obsežnih informacijskih sistemov,
Swedish[sv]
- en ändamålsenlig, säker och kontinuerlig drift av stora it-system,