Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
за Argus: световна агенция за докладване на цените на стоките, която публикува доклади относно пазарите и потоци от данни, съдържащи оценки на цените, коментари за пазарите и новости за стоките в световен мащаб.
Czech[cs]
podniku Argus: celosvětová agentura podávající přehledy o cenách komodit, která zveřejňuje analýzy trhu a soubory údajů s určením cen, komentář k trhu a zprávy týkající se celé řady celosvětově obchodovaných komodit.
Danish[da]
Argus: globalt råvareprisrapporteringsorgan, der offentliggør markedsrapporter og datafeeds med prisvurderinger, markedskommentarer og nyheder om alle globale råvarer.
German[de]
Argus: Preis-Informationsdienst für den Handel mit Rohstoffen, der Marktberichte und Datenfeeds mit Preisbewertungen sowie Marktkommentare und Nachrichten über das gesamte Spektrum an weltweit gehandelten Rohstoffen veröffentlicht.
Greek[el]
Argus: παγκόσμιος οργανισμός αναφοράς τιμών εμπορευμάτων, ο οποίος δημοσιεύει εκθέσεις για τις αγορές και ροές δεδομένων που περιέχουν εκτιμήσεις των τιμών, σχολιασμούς της αγοράς και ειδήσεις για ένα πλήρες φάσμα παγκόσμιων βασικών προϊόντων.
English[en]
for Argus: global commodities price reporting agency that publishes market reports and data feeds containing price assessments, market commentary and news on a full range of global commodities.
Spanish[es]
Argus: agencia de información sobre los precios de los productos básicos a escala mundial que publica informes de mercado y flujos de datos con evaluaciones de precios, comentarios del mercado y noticias sobre una amplia gama de productos básicos mundiales.
Estonian[et]
Argus: ülemaailmselt tegutsev toormehindade teabeagentuur, mis avaldab turuaruandeid ja andmevoogusid, mis sisaldavad hinnaprognoose, turukommentaare ja uudiseid paljude toorainete kohta üleilmsel tasandil.
Finnish[fi]
Argus: maailmanlaajuisesti toimiva hyödykkeiden hintaraportteja laativa toimisto, joka julkaisee markkinaraportteja ja tietoja, joihin sisältyy hinta-arviointeja, markkinakommentteja ja uutisia erilaisista hyödykkeistä maailmanlaajuisesti.
French[fr]
Argus: agence d’information sur le prix des matières premières, active à l’échelle mondiale, qui publie des bulletins de marché et des flux de données contenant des évaluations de prix, des commentaires de marché et des nouvelles d’actualité sur une gamme complète de produits de base à l’échelle mondiale.
Croatian[hr]
Argus: agencija za izvješćivanje o cijenama sirovina na globalnoj razini koja objavljuje izvješća o tržištu i podatke koji sadržavaju procjene cijena, tržišne komentare i novosti o cijelom nizu globalnih sirovina.
Hungarian[hu]
az Argus esetében: globális nyersanyagár-bejelentő ügynökség, amely a globális árucikkek teljes körére vonatkozó árértékeléseket, piaci észrevételeket és híreket tartalmazó piaci jelentéseket és adatfolyamokat tesz közzé.
Italian[it]
Argus: agenzia di rilevazione dei prezzi delle materie prime su scala mondiale, che pubblica relazioni di mercato e flussi di dati contenenti valutazioni dei prezzi, commenti sui mercati e notizie riguardo a una gamma completa di materie prime su scala mondiale.
Lithuanian[lt]
„Argus“ yra pasaulinė biržos prekių kainas skelbianti agentūra; ji skelbia rinkos ataskaitas ir duomenų srautus, kuriuose pateikiami kainų vertinimai, rinkos komentarai ir naujienos apie visų rūšių pasaulines biržos prekes.
Latvian[lv]
Argus: patēriņa preču cenu paziņošanas aģentūra, kas darbojas pasaules mērogā un publicē tirgus ziņojumus un datu plūsmas, kuras ietver cenu novērtējumus, tirgus komentārus un ziņas par patēriņa precēm pasaules mērogā.
Maltese[mt]
Argus: aġenzija dinjija li tirrapporta l-prezzijiet tal-komoditajiet u li tippubblika rapporti dwar is-swieq u data feeds li jkollhom valutazzjonijiet tal-prezzijiet, kummentarji dwar is-swieq u aħbarijiet fuq firxa sħiħa ta’ komoditajiet dinjija.
Dutch[nl]
Argus: wereldwijd informatiebureau over grondstofprijzen dat marktverslagen en datafeeds publiceert met prijsbeoordelingen, marktcommentaren en nieuws over een volledig scala van grondstoffen over de hele wereld.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa Argus: agencja dostarczająca informacje o cenach towarów światowych, która publikuje raporty rynkowe i udostępnia kanały przesyłu danych zawierające oszacowania cen, komentarze rynkowe oraz aktualne informacje na temat całej gamy towarów światowych.
Portuguese[pt]
Argus: agência mundial de comunicação dos preços dos produtos de base que publica relatórios de mercado e fluxos de dados com avaliações de preços, análises de mercado e notícias relativas a uma vasta gama de produtos de base a nível mundial.
Romanian[ro]
în cazul Argus: agenție de raportare a prețurilor mărfurilor cu activitate la nivel mondial care publică rapoarte de piață și fluxuri de date ce includ evaluări ale prețurilor, comentarii asupra piețelor și știri privind o gamă largă de mărfuri de la nivel mondial.
Slovak[sk]
Argus: globálne pôsobiaca agentúra poskytujúca informácie o cenách komodít, ktorá uverejňuje správy o trhu a súbory údajov obsahujúce posúdenia cien, trhový komentár a správy o celom rade globálnych komodít.
Slovenian[sl]
za Argus: agencija za poročanje o cenah svetovnih primarnih proizvodov, ki objavlja tržna poročila in podatke, ki vsebujejo ocene cen, komentarje trga in novice o celotnem naboru svetovnih primarnih proizvodov.
Swedish[sv]
Argus: en informationsbyrå för globala råvarupriser, som publicerar marknadsrapporter och dataflöden med prisbedömningar, marknadskommentarer och nyheter om hela spektrumet av globala råvaror.